“心乃佛仙质”的意思及全诗出处和翻译赏析

《仙佛辞》是宋代释文珦的一首诗词。这首诗词表达了仙人和佛教的思想理念。虽然没有诗词的具体内容，但可以进行一些分析和赏析。

诗词中提到了仙以静为道，佛以空为宗。这句话揭示了仙人和佛教对于修行的不同追求。仙人注重的是内心的宁静和平和，而佛教强调的是超越物质世界的空性和空灵。

诗词还提到了群动本皆静，万有体恒空。这句话表达了一种哲学观点，即尽管世界万物表面上看起来是动态的，但其本质却是静止的，而且整个宇宙都是空无的。这种观点体现了佛教的空性思想和仙人对于内心静谧的追求。

诗词中还提到了服食迷静趣，仙道不可从，宴息昧空性，佛理无由通。这几句话揭示了修行之路的难处。诗人告诫人们不要通过依赖食物来追求内心的宁静，因为这并不能真正达到仙人的境界。同样地，放纵欲望和享乐也无法领悟佛教的空性理念。

最后几句诗词提到了空静即仙佛，得於此心中。这里强调了空静的重要性，将其视为仙人和佛教的核心。只有通过内心的宁静和超越物质世界的空性，才能真正体悟到仙人和佛教的境界。

整首诗词以简洁的语言表达了仙人和佛教的思想，强调了内心的宁静与空性的重要性。诗意深邃，引人思考，让人对于修行和人生的意义产生思索。通过对于诗词的赏析，我们可以更好地理解仙人和佛教思想的精髓。

xiān fó cí
仙佛辞

xiān yǐ jìng wèi dào, fú yǐ kōng wèi zōng.
仙以静为道，佛以空为宗。
qún dòng běn jiē jìng, wàn yǒu tǐ héng kōng.
群动本皆静，万有体恒空。
fú shí mí jìng qù, xiān dào bù kě cóng.
服食迷静趣，仙道不可从。
yàn xī mèi kōng xìng, fó lǐ wú yóu tōng.
宴息昧空性，佛理无由通。
huò yuē kōng jìng shū, sī yán wú bù yōng.
或曰空静殊，斯言吾不庸。
kōng jìng jí xiān fó, dé yú cǐ xīn zhōng.
空静即仙佛，得於此心中。
xīn nǎi fú xiān zhì, xiān fó xīn zhī róng.
心乃佛仙质，仙佛心之容。
sān fǎ miào ér yī, wěn yān guī dà tóng.
三法妙而一，吻焉归大同。