“天门一合”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《偈颂一百三十六首》
朝代：宋代
作者：释惟一

中文译文：
天门一合，十方无路。
似海之深，如山这固。
如何造入，步。

诗意和赏析：
《偈颂一百三十六首》是宋代释惟一所作的一首诗词。整首诗词以简短的文字表达了深邃的哲理和禅宗思想。

诗中的第一句"天门一合，十方无路"，意味着天门（指人体的眼睛）闭合之后，十方（指宇宙的各个方向）便没有了通路。这句诗表达了禅宗的观念，即通过闭目冥想、超越感官界限，可以达到超越尘世的境地。

接下来的一句"似海之深，如山这固"，运用比喻手法将人的内心境界与海和山进行类比。它传达了内心的深沉和坚定，表达了禅宗修行者内心的稳定与坚固。

最后一句"如何造入，步"则是一个反问，探讨修行者如何踏入禅宗的境界，如何迈出实现内心安宁和超越的步伐。这句诗也是对读者的思考和启发，引导人们思考人生的意义和修行的道路。

整首诗词简练而深远，通过对天、海、山的比喻和禅宗的思考，表达了人们追求内心宁静和超越尘世的愿望。它呈现了禅宗哲理的精髓，启迪人们思考自身的存在和修行的方向。

jì sòng yī bǎi sān shí liù shǒu
偈颂一百三十六首

tiān mén yī hé, shí fāng wú lù.
天门一合，十方无路。
shì hǎi zhī shēn, rú shān zhè gù.
似海之深，如山这固。
rú hé zào rù, bù.
如何造入，步。