“指西作东”的意思及全诗出处和翻译赏析

《定慧圻长老请赞》是一首宋代的诗词，作者是释师范。这首诗以幽默的方式表达了人们在修行中的种种矛盾和困境，展现了一种豁达和超脱的心态。

诗词的中文译文如下：
诈哑徉聋，指西作东。
肆无所畏，说大脱空。
弯弓曾发蓬蒿箭，射中南山白额虫。

这首诗以一种夸张的方式刻画了一个人的行为和心态。作者使用了一系列反讽的词语，如"诈哑徉聋"和"指西作东"，来形容这个人虚伪的行为和言辞。他似乎无所畏惧，自认为能够说出一些似乎很高深的话语，但在实际上却是空洞无物。

接下来的两句"弯弓曾发蓬蒿箭，射中南山白额虫"表达了一个故事，暗喻了这个人的行为。弯弓射箭的动作本身是有力量和目标的，但箭却只射中了一只无害的虫子。这暗示了这个人的虚张声势和自以为是，他的行为虽然浮夸却没有实质的成果。

整首诗词通过夸张和讽刺的手法，揭示了一个人自欺欺人的心态。它让人们反思自己在修行中是否也会陷入类似的陷阱，追求虚幻而忽视真正的内心成长。诗词中的幽默和讽刺给人以启示，提醒人们要真诚和谦逊地对待修行，不要被表面的虚饰所迷惑。

dìng huì qí zhǎng lǎo qǐng zàn
定慧圻长老请赞

zhà yǎ yáng lóng, zhǐ xī zuò dōng.
诈哑徉聋，指西作东。
sì wú suǒ wèi, shuō dà tuō kōng.
肆无所畏，说大脱空。
wān gōng céng fā péng hāo jiàn, shè zhòng nán shān bái é chóng.
弯弓曾发蓬蒿箭，射中南山白额虫。