“扰扰匆匆”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《偈颂七十六首》
朝代：宋代
作者：释师范

译文：
纷乱匆忙，清晨的鸡鸣与黄昏的钟声。我站在神奇的岩石前，无法唤醒主人的英勇。

诗意：
这首诗词通过描述清晨的鸡鸣和黄昏的钟声，以及作者站在瑞岩前无法唤醒主人的情景，表达了一种无奈和忧虑的情绪。诗人似乎感到世事纷乱匆忙，时间匆忙流逝，而自己却无法控制这一切，无法唤醒主人的英勇和决心。

赏析：
这首诗词运用了简练而富有表现力的语言，通过明快的鸡鸣和庄重的钟声，巧妙地表达了时间的流逝和人们在纷乱中匆匆奔忙的感觉。瑞岩是一个神奇的象征，它所代表的岩石似乎具有某种神秘的力量，然而，即使面对这样的神奇景象，诗人也无法唤醒主人的翁。这种无奈和忧虑的情绪，或许反映了诗人对于世事的不安和对于时光流逝的无力感。

这首诗词意境深远，给人以思考和反思的空间。它通过简洁而富有韵律感的语言，描绘出人们在忙碌中追逐时间的景象，同时也表达了诗人对于命运和人生的思考。读者可以从中感受到作者的忧虑情绪，思考自己在忙碌中追逐的是什么，以及时间流逝对我们的影响。整首诗抓住了时间流逝的主题，以简洁而深刻的方式触动了读者的心弦，让人在静心品味之余，也引发对于人生意义的思考。

jì sòng qī shí liù shǒu
偈颂七十六首

rǎo rǎo cōng cōng, chén jī mù zhōng.
扰扰匆匆，晨鸡暮钟。
ruì yán bú huì, huàn zhǔ rén wēng.
瑞岩不会，唤主人翁。