“今年人是去年人”的意思及全诗出处和翻译赏析
“今年人是去年人”出自宋代释绍昙的《偈颂一百一十七首》，
诗句共7个字，诗句拼音为：jīn nián rén shì qù nián rén，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“今年人是去年人”全诗
《偈颂一百一十七首》
昨宵送旧，今日迎新。
迎新送旧，费尽精神。
新旧两头忘记了，始知今日是元正。
不用借婆衫子拜，今年人是去年人。
迎新送旧，费尽精神。
新旧两头忘记了，始知今日是元正。
不用借婆衫子拜，今年人是去年人。
分类：
《偈颂一百一十七首》释绍昙 翻译、赏析和诗意
昨晚送过去，今天迎接新。
迎接新送过去，费全部精神。
新旧两头忘记了，才知道今天是元旦。
不用借婆衫子拜，今年人是去年人。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
迎接新送过去，费全部精神。
新旧两头忘记了，才知道今天是元旦。
不用借婆衫子拜，今年人是去年人。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
“今年人是去年人”全诗拼音读音对照参考
jì sòng yī bǎi yī shí qī shǒu
偈颂一百一十七首
zuó xiāo sòng jiù, jīn rì yíng xīn.
昨宵送旧，今日迎新。
yíng xīn sòng jiù, fèi jǐn jīng shén.
迎新送旧，费尽精神。
xīn jiù liǎng tóu wàng jì le, shǐ zhī jīn rì shì yuán zhèng.
新旧两头忘记了，始知今日是元正。
bù yòng jiè pó shān zǐ bài, jīn nián rén shì qù nián rén.
不用借婆衫子拜，今年人是去年人。
“今年人是去年人”平仄韵脚
拼音：jīn nián rén shì qù nián rén
平仄：平平平仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平十一真 (平韵) 下平十二侵 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平平平仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平十一真 (平韵) 下平十二侵 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“今年人是去年人”的相关诗句
“今年人是去年人”的关联诗句
网友评论
* “今年人是去年人”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“今年人是去年人”出自释绍昙的 《偈颂一百一十七首》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。