“美价方稀古”的意思及全诗出处和翻译赏析

《通判曾温伯生日》是宋代释绍嵩所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
今代文章伯，长哦气吐虹。
挥犀闻妙论，许国见深衰。
美价方稀古，离骚继雅风。
殷勤一双眼，看到火城红。

诗意：
这首诗词描绘了通判曾温伯的生日景象。诗人称赞曾温伯是当代的文章之才，他的作品充满了生气和灵性，仿佛吐出了一道彩虹。曾温伯善于挥洒自如地发表睿智的言论，他的才华使得国家的衰落有所缓解。尽管优秀的人才如曾温伯在如今稀少，但他继承了古代的美德和高雅的风尚，延续了古人的优秀传统。诗人还表达了自己的敬仰之情，他用殷切的目光凝视着曾温伯，仿佛看到了熊熊燃烧的火焰。

赏析：
这首诗词以曾温伯的生日为背景，通过对他的赞美和表达敬意，展现了作者对曾温伯的敬仰和喜爱之情。诗人用形容词和动词的描写，给人一种生动而具体的感觉。比喻曾温伯的文章如虹一般吐气长啸，充满了生机和活力。挥犀闻妙论，说明曾温伯能够灵活运用才思，发表出深邃而睿智的言论。许国见深衰，说明曾温伯的才华对国家有所助益，在国家衰落的时候能够提供帮助和启示。美价方稀古，离骚继雅风，表达了对曾温伯继承古代美德和高雅风尚的赞赏，他的作品延续了古人的优秀传统。最后，诗人用殷切的目光凝视曾温伯，看到了他聚集的火焰，强调了自己对他的敬仰之情。

这首诗词通过对曾温伯的赞美，展现了作者对他的喜爱和敬仰。同时，诗人也表达了对当代文学才华的珍惜和对古代文化传统的继承之情。整首诗气势恢宏，充满了对优秀才华和美好传统的赞美。

tōng pàn céng wēn bó shēng rì
通判曾温伯生日

jīn dài wén zhāng bó, zhǎng ó qì tǔ hóng.
今代文章伯，长哦气吐虹。
huī xī wén miào lùn, xǔ guó jiàn shēn shuāi.
挥犀闻妙论，许国见深衰。
měi jià fāng xī gǔ, lí sāo jì yǎ fēng.
美价方稀古，离骚继雅风。
yīn qín yī shuāng yǎn, kàn dào huǒ chéng hóng.
殷勤一双眼，看到火城红。