“有问有答”的意思及全诗出处和翻译赏析

《偈颂二十五首》是宋代释如净创作的一首诗词，它以简练自然的语言表达了生活中问答的反差和生死的无常。

诗词中的中文译文、诗意和赏析如下：

中文译文：
有问有答，屎尿狼藉。
无问无答，雷霆霹雳。

诗意：
这首诗词通过两句简洁的对比，表达了生活中问答的反差和生死的无常。第一句“有问有答，屎尿狼藉”描绘了问答之间的琐碎和庸俗，以屎尿狼藉的形象来形容。第二句“无问无答，雷霆霹雳”则呈现了无问无答的神秘和突如其来的变故，用雷霆霹雳的比喻来表达。

赏析：
这首诗词以简练的语言，通过对比的手法，生动地展现了人生的两个极端。第一句的“有问有答，屎尿狼藉”以平庸琐碎的场景，以及屎尿狼藉的形象，形容了生活中繁琐的问答和琐碎的事物，表达了这种平凡琐碎的状态。而第二句的“无问无答，雷霆霹雳”则以雷霆霹雳的比喻，展现了无问无答时生活中突如其来的变故和无常的特点。

通过这两句对比，诗人将人生的两种状态鲜明地展现出来。生活中我们常常被琐碎的事情和问答所困扰，但当我们不再追问答案，不再受琐碎事物的束缚时，可能会面临更加突如其来的变故和挑战。诗词以简练而犀利的语言，唤起读者对生活的思考，呈现了人生的反差和无常的现实。

总的来说，《偈颂二十五首》通过简练而形象的描述，展示了生活中问答的反差和生死的无常，给读者带来一种对人生的思考和感悟。

jì sòng èr shí wǔ shǒu
偈颂二十五首

yǒu wèn yǒu dá, shǐ niào láng jí.
有问有答，屎尿狼藉。
wú wèn wú dá, léi tíng pī lì.
无问无答，雷霆霹雳。