“老鼠养儿巡屋栋”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《偈颂三十四首》
朝代：宋代
作者：释如净

中文译文：
龙生龙，凤生凤，
指天指地独称尊，
老鼠养儿巡屋栋。
共将恶水蓦头浇，
万两黄金也合消。

诗意：
这首《偈颂三十四首》是宋代释如净创作的诗词。诗中以动物为喻，传达了一种伟大自信和独立自主的态度。龙生龙，凤生凤，意味着每个生物都有其独特的本性和价值，无需模仿他人。指天指地独称尊，表达了自信和自尊的观念，它们属于天地之间最尊贵的存在。老鼠养儿巡屋栋，揭示了生活中微不足道的小事，表达了平凡生活中的智慧和勤劳。通过将恶水蓦头浇，万两黄金也合消，表达了对于困难和诱惑的坚决抵抗，无论是恶劣环境还是物质诱惑，都能够化解消除。

赏析：
这首诗使用了寓言的手法，通过动物的形象和行为来表达哲理和人生态度。它以简洁明了的语言，直接而强烈地传达了作者的观点。通过对龙、凤、老鼠等形象的描绘，诗中展现了不同生物的独特性和价值。同时，诗人通过对恶水和黄金的象征意义的运用，表达了对于恶劣环境和物质诱惑的抵制和超越。整首诗以简洁而有力的语言，传达了一种积极向上的生活态度和对于价值的思考。它提醒人们要保持自信、独立和坚韧，克服困难，珍惜平凡生活中的智慧和努力。这首诗词饱含着智慧和哲理，让人在阅读中得到启发和思考。

jì sòng sān shí sì shǒu
偈颂三十四首

lóng shēng lóng, fèng shēng fèng,
龙生龙，凤生凤，
zhǐ tiān zhǐ dì dú chēng zūn, lǎo shǔ yǎng ér xún wū dòng.
指天指地独称尊，老鼠养儿巡屋栋。
gòng jiāng è shuǐ mò tóu jiāo, wàn liǎng huáng jīn yě hé xiāo.
共将恶水蓦头浇，万两黄金也合消。