“书偈毕跏趺而逝都知王太尉随即敷”的意思及全诗出处和翻译赏析

《播大唐辞世偈云》是宋代释慧开创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
书偈毕跏趺而逝都知，
王太尉随即敷。

诗意：
这首诗词描述了作者释慧开在世时写下偈语，然后坐在跏趺（佛教中一种禅坐的姿势，双腿交叉）的姿态中安详地离世，而众人都知道王太尉立即传播了这些偈语。

赏析：
这首诗词通过简洁而富有禅意的表达方式，展现了释慧开在临终时的平静和超脱。偈语是佛教中的一种修行方式，以简练的语言表达深奥的哲理，这也是释慧开最擅长的方式之一。诗中的作者坐在跏趺的姿势中，表现出一种超越尘世的姿态，显示出他对生死的超然态度。他的离世并没有带来悲伤和哀痛，而是被众人所知，传播开来。这种传播，不仅是对作者思想的传承，也是对佛法智慧的传播，蕴含着一种希望和启迪。

整首诗词以简练、精炼的语言展现了佛教禅宗的精神境界，表达了作者对生死的超越和对智慧的传承的追求。同时，它也呼应了宋代文化中对佛教思想的推崇和尊重。这首诗词通过深奥的佛教意象，引发读者对生命和存在意义的思考，传达了一种超越世俗的智慧和人生境界。

bō dà táng cí shì jì yún
播大唐辞世偈云

shū jì bì jiā fū ér shì dōu zhī wáng tài wèi suí jí fū.
书偈毕跏趺而逝都知王太尉随即敷。