“将错就错”的意思及全诗出处和翻译赏析
“将错就错”全诗
祖祖相传,将错就错。
不以佛法作人情,掣电机前活卓卓。
分类:
《大成藏主请赞》释崇岳 翻译、赏析和诗意
《大成藏主请赞》是一首宋代的诗词,作者是释崇岳。诗中描写了一幅美丽的景象,展示了一种宁静与恢弘的氛围。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
大成藏主请赞,
此句意指伟大的成就者邀请众人一起赞美。大成可能指佛法的最高境界,藏主指佛教的主持者或护法神。
朝代:宋代,作者:释崇岳,
释崇岳是一位佛教高僧,他以开创了中国佛教的宗派之一的净土宗而著名。
内容:一段风光,宁容描邈。
这句描述了一幅美丽的景象,其中宁静和广阔的景色以简洁的方式表达出来。
祖祖相传,将错就错。
这句话传达了一种传统和接纳的态度。祖祖相传意味着古老的智慧和传统的传承,而将错就错则体现了对人性的宽容和对错误的接受。
不以佛法作人情,掣电机前活卓卓。
这两句强调了佛法与人情的区别。不以佛法作人情意味着佛法不受个人感情和情绪的左右,而是依据智慧和真理。掣电机前活卓卓可能是指修行者在实践佛法时应当全身心地投入,勇往直前。
诗意和赏析:
《大成藏主请赞》展示了佛教的智慧和境界,以及对传统和人性的理解和包容。诗中通过描绘宁静广阔的景色,表达了一种超越尘世的境界,象征着佛法所追求的境界。作者强调佛法与人情的区别,告诫人们不应将佛法与个人情感混淆,而应以智慧和真理为指导。最后,诗中呼吁修行者在实践佛法时要全身心地投入,勇往直前。这首诗词以简洁的语言表达了深邃的哲理,同时也展示了佛教文化的独特魅力。
“将错就错”全诗拼音读音对照参考
dà chéng cáng zhǔ qǐng zàn
大成藏主请赞
yī duàn fēng guāng, níng róng miáo miǎo.
一段风光,宁容描邈。
zǔ zǔ xiāng chuán, jiāng cuò jiù cuò.
祖祖相传,将错就错。
bù yǐ fó fǎ zuò rén qíng, chè diàn jī qián huó zhuō zhuō.
不以佛法作人情,掣电机前活卓卓。
“将错就错”平仄韵脚
平仄:平仄仄仄
韵脚:(仄韵) 入声十药 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。