“春来依旧寒”的意思及全诗出处和翻译赏析

春来依旧寒”出自宋代释崇岳的《颂古二十五首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:chūn lái yī jiù hán,诗句平仄:平平平仄平。

“春来依旧寒”全诗

《颂古二十五首》
大道透长安,言端语亦端。
腊尽雪消去,春来依旧寒

分类:

《颂古二十五首》释崇岳 翻译、赏析和诗意

《颂古二十五首》是宋代释崇岳创作的一组诗词,下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
大道透长安,
言端语亦端。
腊尽雪消去,
春来依旧寒。

诗意:
这首诗描绘了长安的景象以及季节的变迁。长安是当时的宋朝都城,被称为大道,意味着它是重要而繁荣的中心。诗人用简洁的语言表达了长安的庄严和高贵。他说话言之有物,思想深邃。在寒冷的冬天,雪消融后,春天来临,但依然让人感到寒冷。

赏析:
这首诗词以简练的文字描绘了长安的景象和氛围。诗人用“大道”一词来形容长安,显示了它的重要性和辉煌。他所说的“言端语亦端”,表达了自己言辞的精炼和深思熟虑。接着,诗人通过描述冬天融化的雪和春天的寒冷,表达了时间的变迁和生命的无常。尽管季节改变,但长安的气氛似乎依然保持着寒冷的特征,这或许也含有对世事变迁和人事易逝的思考。

这首诗词通过简练而富有意境的语言,展现了诗人对长安城的景象和时光的感悟。它表达了对长安的景象的赞美,以及对岁月流转和人事变迁的思考。整体上,这首诗词通过简短而精确的描写,让读者感受到了长安独特的氛围,并引发对生命无常和世事变迁的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“春来依旧寒”全诗拼音读音对照参考

sòng gǔ èr shí wǔ shǒu
颂古二十五首

dà dào tòu cháng ān, yán duān yǔ yì duān.
大道透长安,言端语亦端。
là jǐn xuě xiāo qù, chūn lái yī jiù hán.
腊尽雪消去,春来依旧寒。

“春来依旧寒”平仄韵脚

拼音:chūn lái yī jiù hán
平仄:平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平十四寒   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“春来依旧寒”的相关诗句

“春来依旧寒”的关联诗句

网友评论


* “春来依旧寒”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“春来依旧寒”出自释崇岳的 《颂古二十五首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。