“柳塘花坞心应懒”的意思及全诗出处和翻译赏析

《初夏》是一首宋代的诗词，由丘葵所作。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

诗词中文译文：
当春一脉生生意，
直到如今始洁齐。
千树向荣知靖节，
一庭交翠见濂溪。
柳塘花坞心应懒，
葵扇栎笙手自携。
犹自清和未蒸溽，
可人日日竹亭西。

诗意：
这首诗词描述了初夏的景象和氛围。春天的气息逐渐消散，初夏的清新与纯洁开始展现。大自然中千树蓬勃生长，意识到它们的生命力与自然的安宁相辅相成。一座庭院中的绿意与濂溪的清流相互交融，构成了一幅和谐的画面。在柳树环绕的池塘和花坞之间，心灵感到悠闲宁静。举着葵扇和吹奏栎笙的人，自在地享受着这份宁静。初夏的天气依然清爽，没有湿热和闷热的感觉。每一天，人们都能在竹亭西边感受到这样的美好。

赏析：
诗词以初夏为背景，展现了一幅自然和谐、宁静祥和的画面。诗人通过描绘春天过去、初夏来临的景象，表达了自然界的变化和持续的美好。千树向荣，青翠欲滴，展示了大自然的蓬勃生机和自然规律的安宁。一座庭院中的绿意与濂溪的清流相互映衬，传递出一种和谐共生的意境。柳塘花坞中，人们能够感受到宁静和悠闲，心灵得到放松和滋养。葵扇和栎笙则象征着人们在这样的环境中自由自在地享受生活。整首诗词以清新、宁静、和谐为主题，展示了初夏的美好和人与自然的和谐关系。

这首诗词以简洁凝练的语言表达了作者对初夏景象的感受，同时蕴含了对自然和人文的赞美和思考。通过描绘清新宜人的初夏景象，诗人让读者感受到大自然的美好和宁静。这种描写方式既有诗意的抒发，也具有审美的享受，让人心生赏识之情。整首诗词给人以宁静、愉悦的感觉，引领读者进入初夏的美丽景色，领略大自然的魅力，感受到人与自然之间的和谐共生。

chū xià
初夏

dāng chūn yī mài shēng shēng yì, zhí dào rú jīn shǐ jié qí.
当春一脉生生意，直到如今始洁齐。
qiān shù xiàng róng zhī jìng jié, yī tíng jiāo cuì jiàn lián xī.
千树向荣知靖节，一庭交翠见濂溪。
liǔ táng huā wù xīn yīng lǎn, kuí shàn lì shēng shǒu zì xié.
柳塘花坞心应懒，葵扇栎笙手自携。
yóu zì qīng hé wèi zhēng rù, kě rén rì rì zhú tíng xī.
犹自清和未蒸溽，可人日日竹亭西。