“一瓢饮水亦良难”的意思及全诗出处和翻译赏析

《井竭》是陆文圭所作的一首宋代诗词。诗中描绘了井水干涸的景象，表达了人们在干旱时期所面临的困境和渴望。

诗词的中文译文如下：

坎蛙晓渴上苔栏，
石甃泥浑底欲乾。
焦稼不为简食计，
一瓢饮水亦良难。

诗意：
这首诗以井水干涸为背景，通过细腻的描写揭示了干旱对人们生活的困扰和渴望。在干旱的早晨，蛙儿坐在枯竭的井边，感到口渴，它们爬上满是苔藓的井栏，但井底的石甃已经变得干裂，土壤也变得干燥，再也奉献不出一滴水来。即使是焦稼（烤干的庄稼）也无法满足人们的简单食欲，而只剩下一瓢水，也难以得到解渴。

赏析：
《井竭》通过对井水枯竭的描写，表达了人们在干旱时期所面临的艰难和困境。诗中的坎蛙代表了人们的渴望和追求，它们不顾一切地爬上井栏，却发现井底早已干涸。这种景象象征了人们在干旱时期渴望得到水源的愿望，却发现无论是食物还是水，都变得异常稀缺和珍贵。诗人通过简洁而生动的描写，传达了强烈的生活困境和对水源的渴望之情。

诗词中使用了形象的描写手法，如坎蛙、苔栏、石甃等，这些形象化的描写增强了诗词的感染力和表现力。通过对细节的刻画，诗人成功地将干旱的景象呈现在读者面前，引发人们对于困境和渴望的共鸣。整首诗以简洁明快的语言表达了作者对于干旱时期的深刻思考和对生命的珍视之情，给人以深刻的启示。

《井竭》以简约而富有意境的语言，通过对干旱景象的描写，表达了人们在干旱时期所面临的困境和对水源的渴望。这首诗词在表达情感的同时，也启发人们思考生命的脆弱和对自然资源的珍惜。

jǐng jié
井竭

kǎn wā xiǎo kě shàng tái lán, shí zhòu ní hún dǐ yù gān.
坎蛙晓渴上苔栏，石甃泥浑底欲乾。
jiāo jià bù wéi jiǎn shí jì, yī piáo yǐn shuǐ yì liáng nán.
焦稼不为简食计，一瓢饮水亦良难。