“闻说游人多好事”的意思及全诗出处和翻译赏析

闻说游人多好事”出自宋代陆文圭的《大茅峰四绝句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:wén shuō yóu rén duō hǎo shì,诗句平仄:平平平平平仄仄。

“闻说游人多好事”全诗

《大茅峰四绝句》
县岩石灯剀苔青,空谷无仙鬼亦灵。
闻说游人多好事,谁能扶直半山亭。

分类:

《大茅峰四绝句》陆文圭 翻译、赏析和诗意

《大茅峰四绝句》是宋代陆文圭创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

县岩石灯剀苔青,空谷无仙鬼亦灵。
闻说游人多好事,谁能扶直半山亭。

中文译文:
县境之中,岩石上的灯火照亮,苔藓苍翠。
空谷中既无仙人,也无鬼怪,却充满了灵秀之气。
听说游人在此多好事,但谁能帮助我修建在半山的亭台呢?

诗意:
这首诗词描绘了大茅峰的景色和作者内心的思绪。诗中以岩石上的灯火和苔藓的青翠描绘了大茅峰的美丽景色。虽然大茅峰位于县境之中,但空谷之间却没有仙人或鬼怪,却充满了灵秀之气。诗人听说游人在这里会有好事发生,于是表达了自己希望有人能够帮助修建半山亭台的心愿。

赏析:
这首诗词通过描绘大茅峰的景色,展现了山峰的雄伟壮丽和自然之美。岩石上的灯火和苔藓的青翠,为读者勾勒出一幅美丽的画面。空谷中没有仙人和鬼怪,却有灵秀之气,这种意象给人一种神秘而又宁静的感觉。诗人听说在这里游人会有好事发生,表达了对这个地方的向往和希望有人能够帮助修建半山亭台的渴望。整首诗词意境清新,给人以宁静和美好的感受,展现了作者对自然景色的热爱和对人间美好事物的向往。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“闻说游人多好事”全诗拼音读音对照参考

dà máo fēng sì jué jù
大茅峰四绝句

xiàn yán shí dēng kǎi tái qīng, kōng gǔ wú xiān guǐ yì líng.
县岩石灯剀苔青,空谷无仙鬼亦灵。
wén shuō yóu rén duō hǎo shì, shuí néng fú zhí bàn shān tíng.
闻说游人多好事,谁能扶直半山亭。

“闻说游人多好事”平仄韵脚

拼音:wén shuō yóu rén duō hǎo shì
平仄:平平平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“闻说游人多好事”的相关诗句

“闻说游人多好事”的关联诗句

网友评论


* “闻说游人多好事”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“闻说游人多好事”出自陆文圭的 《大茅峰四绝句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。