“惊心已云异”的意思及全诗出处和翻译赏析

《贤者之孝二百四十首·庾黔娄》是宋代诗人林同所作的一首诗词。这首诗以庾黔娄为题，表达了对他的赞美和敬佩之情。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

《贤者之孝二百四十首·庾黔娄》中文译文：

惊心已云异，
尝粪不妨难。
庾令何为者，
凭君著眼看。

诗意和赏析：

这首诗词表达了对庾黔娄的赞美和敬佩之情。诗人通过形容庾黔娄的行为和品质，呼唤读者通过自己的眼睛去认识这位贤者。

首句"惊心已云异"暗示庾黔娄的行为和品质非常令人惊叹，超乎寻常。接着的"尝粪不妨难"揭示出庾黔娄的不拘小节和无私奉献的精神。这句话意味着庾黔娄不惧艰辛，甚至愿意亲身体验艰苦的事情，以便更好地为人民服务。

接下来的"庾令何为者"是在问庾黔娄做了什么，暗示诗人对他的好奇和敬佩。最后一句"凭君著眼看"则是呼唤读者亲自去观察庾黔娄，了解他的伟大之处。

通过这首诗词，诗人向读者展现了庾黔娄的无私奉献和勇于担当的精神。庾黔娄的行为超越了常人的想象，他以自己的实际行动践行孝道，并以身作则。这首诗词鼓励读者从庾黔娄身上汲取力量和启示，以他为榜样，追求真善美的境界，做一个有益于社会的人。

xián zhě zhī xiào èr bǎi sì shí shǒu yǔ qián lóu
贤者之孝二百四十首·庾黔娄

jīng xīn yǐ yún yì, cháng fèn bù fáng nán.
惊心已云异，尝粪不妨难。
yǔ lìng hé wéi zhě, píng jūn zhe yǎn kàn.
庾令何为者，凭君著眼看。