“千生风轮转”的意思及全诗出处和翻译赏析
“千生风轮转”全诗
案置须臾间,游蜂已著枝。
嗅香起还泊,{瞢目换羽}{瞢目换羽}动天机。
不知何方来,神速乃如斯。
宇宙一气通,万类不相违。
石虎没劲矢,竹龙化清陂。
矧兹抱灵识,倏与吾心期。
吾心未专寂,举念物先知。
千生风轮转,都缘爱欲移。
勉哉学坐忘,宜默同木鸡。
无中产物象,显晦随所之。
超然合大空,鬼神莫能窥。
分类:
《瓶水生数花须臾有蜂来集感而赋诗》郭印 翻译、赏析和诗意
案放一会儿,游蜂已著枝。
嗅香起来回到停泊,{盲人眼睛换羽} {盲人眼睛换羽}动天机。
不知何方来,神很快就这样。
宇宙一气通,事物不相违。
石虎没劲箭,竹龙化清破。
何况这样抱着灵识,突然和我的心期。
我的心没有专门寂寞,发念动物先知。
千生风轮转动,都因为爱要改变。
努力啊学习‘坐忘’,应该默默同木鸡。
没有中间产物,明暗随着所的。
超然合大空,鬼神不能看。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“千生风轮转”全诗拼音读音对照参考
píng shuǐ shēng shù huā xū yú yǒu fēng lái jí gǎn ér fù shī
瓶水生数花须臾有蜂来集感而赋诗
zhé huā yǎng píng shuǐ, lǎo yǎn liáo zì yí.
折花养瓶水,老眼聊自怡。
àn zhì xū yú jiān, yóu fēng yǐ zhe zhī.
案置须臾间,游蜂已著枝。
xiù xiāng qǐ hái pō, méng mù huàn yǔ méng mù huàn yǔ dòng tiān jī.
嗅香起还泊,{瞢目换羽}{瞢目换羽}动天机。
bù zhī hé fāng lái, shén sù nǎi rú sī.
不知何方来,神速乃如斯。
yǔ zhòu yī qì tōng, wàn lèi bù xiāng wéi.
宇宙一气通,万类不相违。
shí hǔ méi jìn shǐ, zhú lóng huà qīng bēi.
石虎没劲矢,竹龙化清陂。
shěn zī bào líng shí, shū yǔ wú xīn qī.
矧兹抱灵识,倏与吾心期。
wú xīn wèi zhuān jì, jǔ niàn wù xiān zhī.
吾心未专寂,举念物先知。
qiān shēng fēng lún zhuàn, dōu yuán ài yù yí.
千生风轮转,都缘爱欲移。
miǎn zāi xué zuò wàng, yí mò tóng mù jī.
勉哉学坐忘,宜默同木鸡。
wú zhōng chǎn wù xiàng, xiǎn huì suí suǒ zhī.
无中产物象,显晦随所之。
chāo rán hé dà kōng, guǐ shén mò néng kuī.
超然合大空,鬼神莫能窥。
“千生风轮转”平仄韵脚
平仄:平平平平仄
韵脚:(仄韵) 上声十六铣 (仄韵) 去声十七霰 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。