“望尽平原烟冉冉”的意思及全诗出处和翻译赏析

《汉州塔二首》是宋代诗人郭印创作的作品。这首诗描绘了作者登上汉州塔后的景象和感受。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

诗词的中文译文：
万象森罗眼底明，
倚天高处喜重经。
逶迤江练秋逾白，
峢崺山屏晚更青。
望尽平原烟冉冉，
愁深古塞雨冥冥。
踌躇欲看千灯后，
手拨浮云正极星。

诗意：
这首诗以作者登上汉州塔的经历为主题。汉州塔高耸入云，让作者可以俯瞰周围的景象。诗中表达了作者由高处眺望所带来的喜悦和敬畏之情，以及对自然景观的细腻描绘和内心的思考。

赏析：
这首诗通过巧妙的描写和抒发情感，展现了作者登上汉州塔后的所见所感。首两句"万象森罗眼底明，倚天高处喜重经"描绘了作者登上高处后眼前繁多景象的明晰和喜悦之情。接着，"逶迤江练秋逾白，峢崺山屏晚更青"以细腻的词藻描绘了江流弯曲、秋天的景色变得苍白和峭峻山岭在晚霞中显得更加苍翠的景象。

下半首诗词则表达了作者的深情。"望尽平原烟冉冉，愁深古塞雨冥冥"描绘了远方平原的烟雨缭绕，以及作者内心的忧愁之情。最后两句"踌躇欲看千灯后，手拨浮云正极星"展现了作者对未知的探索欲望和对美的追求。踌躇的情绪和手拨浮云寻找极星的动作形象地表达了作者对真理和美的向往。

整首诗通过细腻的描写和深情的抒发，将作者登上汉州塔的心境和感受传达给读者。展现了作者对自然景观的敏感和对人生意义的思考，同时也带给读者一种静谧、深沉的美感。

hàn zhōu tǎ èr shǒu
汉州塔二首

wàn xiàng sēn luó yǎn dǐ míng, yǐ tiān gāo chù xǐ zhòng jīng.
万象森罗眼底明，倚天高处喜重经。
wēi yí jiāng liàn qiū yú bái, lǐ yǐ shān píng wǎn gèng qīng.
逶迤江练秋逾白，峢崺山屏晚更青。
wàng jǐn píng yuán yān rǎn rǎn, chóu shēn gǔ sāi yǔ míng míng.
望尽平原烟冉冉，愁深古塞雨冥冥。
chóu chú yù kàn qiān dēng hòu, shǒu bō fú yún zhèng jí xīng.
踌躇欲看千灯后，手拨浮云正极星。