“万象一诗本”的意思及全诗出处和翻译赏析
“万象一诗本”全诗
飞行三界外,宴坐常兀兀。
有如出笼鸟,岂比缩颈鳖。
万象一诗本,章句真琐屑。
世人不识渠,小智互分别。
岂知日用处,默语无殊辙。
春雷未出地,草木含冻结。
大声欻然来,蛰龙起修骨。
神功无定在,作止才一瞥。
以诗来议师,所见何纖末。
想当闻此言,挥麈笑且咄。
惜哉二三子,微沤更出没。
眼翳挥未扫,幻化何从灭。
月体元自空,三三认盈缺。
长篇陋摛锦,敏思迟击钵。
只向语边寻,那解默时说。
分类:
《诸公以嵩师破戒作诗嘲咏因次韵解之》郭印 翻译、赏析和诗意
飞行三界外,静坐常兀兀。
有如从笼中的鸟,难道比缩颈鳖。
万象一诗本,语句真琐碎。
世人不认识他,小聪明互相区别。
怎么知道天用处,沉默言语没有特殊车道。
春雷不出地,草木含冻结。
大声音突然来,蛰龙起修骨。
神功没有固定在,起止才一个妇人。
用诗来商议军队,所见什么细微末。
想当听到这些话,挥麈笑而且咄。
可惜你们,微泡再出没。
眼翳指挥没扫,幻化为什么从灭。
月体元从空中,三看盈缺。
长篇简陋搞锦,敏思迟击钵。
只向谈话边寻,那解沉默时说。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“万象一诗本”全诗拼音读音对照参考
zhū gōng yǐ sōng shī pò jiè zuò shī cháo yǒng yīn cì yùn jiě zhī
诸公以嵩师破戒作诗嘲咏因次韵解之
lǎo sōng wù chén yuán, hóng lú yì diǎn xuě.
老嵩悟尘缘,洪炉一点雪。
fēi xíng sān jiè wài, yàn zuò cháng wù wù.
飞行三界外,宴坐常兀兀。
yǒu rú chū lóng niǎo, qǐ bǐ suō jǐng biē.
有如出笼鸟,岂比缩颈鳖。
wàn xiàng yī shī běn, zhāng jù zhēn suǒ xiè.
万象一诗本,章句真琐屑。
shì rén bù shí qú, xiǎo zhì hù fēn bié.
世人不识渠,小智互分别。
qǐ zhī rì yòng chǔ, mò yǔ wú shū zhé.
岂知日用处,默语无殊辙。
chūn léi wèi chū dì, cǎo mù hán dòng jié.
春雷未出地,草木含冻结。
dà shēng chuā rán lái, zhé lóng qǐ xiū gǔ.
大声欻然来,蛰龙起修骨。
shén gōng wú dìng zài, zuò zhǐ cái yī piē.
神功无定在,作止才一瞥。
yǐ shī lái yì shī, suǒ jiàn hé xiān mò.
以诗来议师,所见何纖末。
xiǎng dāng wén cǐ yán, huī zhǔ xiào qiě duō.
想当闻此言,挥麈笑且咄。
xī zāi èr sān zi, wēi ōu gèng chū mò.
惜哉二三子,微沤更出没。
yǎn yì huī wèi sǎo, huàn huà hé cóng miè.
眼翳挥未扫,幻化何从灭。
yuè tǐ yuán zì kōng, sān sān rèn yíng quē.
月体元自空,三三认盈缺。
cháng piān lòu chī jǐn, mǐn sī chí jī bō.
长篇陋摛锦,敏思迟击钵。
zhǐ xiàng yǔ biān xún, nà jiě mò shí shuō.
只向语边寻,那解默时说。
“万象一诗本”平仄韵脚
平仄:仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声十三阮 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。