“好雨终悭造不成”的意思及全诗出处和翻译赏析

《春阴》是宋代诗人郭印所作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
春天的阴云，滋润着大地，正要发生一场膏泽之雨，
可云师却显得无情冷漠。
每天都只是连绵的阴沉，
好雨却一直未能降临。

诗意：
这首诗词以春天的阴云为主题，表达了诗人对雨水的期盼和对云师（指云的主宰）的失望。诗人形容春天的阴云像是膏泽之雨即将降临，但却发现云师却似乎对此冷漠无情，无论朝朝如何阴沉，好雨却迟迟不肯降临。

赏析：
这首诗词以简洁的语言表达了诗人内心的无奈和失望。诗人通过描绘春天的阴云，表达了对雨水的渴望，同时也抱怨了云师的冷漠态度。诗人运用了对比的手法，将美好的膏泽之雨和云师的无情冷漠形成鲜明的对照，加深了读者对诗人内心感受的理解。整首诗词情感真挚，意境深远，给人以思考和共鸣的空间。

此外，诗中的"膏泽"一词形象地描述了雨水的滋润作用，突显了春天神奇的生机和希望。而"云师"则象征着天空中的云，以一种拟人化的方式，表达了诗人对自然界的期望和失望。整首诗词通过简洁而富有意境的描写，营造出一种寂静、沉郁的春天氛围，给人以深思和共鸣之感。

总的来说，郭印的《春阴》以简洁的语言和深刻的意境，表达了诗人对春天雨水的期待和对自然的思考，同时也反映了人与自然之间的微妙关系。读者读完这首诗词，不禁会对自然界的变幻和悲欢离合产生一种共鸣和思考，体会到生活中的无奈和希望。

chūn yīn
春阴

gào zé chéng shí yào fā shēng, yún shī kě shì tài wú qíng.
膏泽乘时要发生，云师可是太无情。
zhāo zhāo zhǐ jiě lián kōng huì, hǎo yǔ zhōng qiān zào bù chéng.
朝朝只解连空晦，好雨终悭造不成。