“南方炎瘴极”的意思及全诗出处和翻译赏析

《苦热三首》是宋代诗人郭印的作品。这首诗描绘了南方酷热的景象，表达了作者对盛夏的感受和对清凉的向往。

诗意：
《苦热三首》展示了南方夏季的极端炎热，以及作者在这种环境下的感受和体验。诗中描绘了日月同照、风鞴如刀、乾坤一片火坑的景象，以此强调了酷热的程度。诗中还提到泉水枯竭、人迹罕至的情景，凸显了南方极端天气对生活的影响和荒凉的景象。然而，诗人在这种环境中回忆起位于岷山之下的清凉景色，展现了对清爽凉爽之地的向往和渴望。

赏析：
《苦热三首》以生动的描写和夸张的比喻，将南方盛夏的炎热景象展现得淋漓尽致。日月双风鞴的比喻形象地表达了酷热的程度，使读者能够直观地感受到炎热的强烈。乾坤一火坑的描绘则突出了整个南方都如同一个巨大的火坑，给人以闷热、窒息的感觉。

诗中的泉源干涸、官道少人行的描写，进一步强调了南方酷热的荒凉景象。这种环境下的清凉和宁静，成为诗人回忆的对象。岷山底的清凉景色在对比中愈发鲜明，给人一种希望和渴望的感觉。整首诗以热病般的体验和对清凉的向往形成鲜明的对比，衬托出南方夏季的酷热与清凉之间的鲜明对比。

通过描绘南方夏季的极端炎热景象和对清凉的向往，诗人通过诗意和形象的对比，表达了对炎热的厌倦和对凉爽的渴望，同时也传达了对大自然的敬畏之情和对生活的思考。这首诗在形式上简洁明快，通过对比的手法，使得诗句更加生动有力，给人留下深刻的印象。

kǔ rè sān shǒu
苦热三首

nán fāng yán zhàng jí, suǒ jiàn yì píng shēng.
南方炎瘴极，所见异平生。
rì yuè shuāng fēng bèi, qián kūn yī huǒ kēng.
日月双风鞴，乾坤一火坑。
quán yuán duō shǎo jié, guān dào shǎo rén xíng.
泉源多少竭，官道少人行。
què yì mín shān dǐ, xiāo rán jiǔ xià qīng.
却忆岷山底，萧然九夏清。