“如何黑发人先死”的意思及全诗出处和翻译赏析

如何黑发人先死”出自宋代顾逢的《诗债》, 诗句共7个字,诗句拼音为:rú hé hēi fā rén xiān sǐ,诗句平仄:平平平平平平仄。

“如何黑发人先死”全诗

《诗债》
诗债未能偿得尽,白头犹自耸吟肩。
如何黑发人先死,地下修文爱少年。

分类:

《诗债》顾逢 翻译、赏析和诗意

《诗债》是宋代诗人顾逢的作品。这首诗词抒发了诗人对于自己未能完全偿还的诗债的愧疚之情,同时探讨了黑发人(指年轻人)早逝的命运以及地下修文(指亡灵)对少年的钟爱。

诗词的中文译文:
诗债未能偿得尽,
白头犹自耸吟肩。
如何黑发人先死,
地下修文爱少年。

诗意:
这首诗词表达了诗人对自己未能偿还所有诗债的遗憾之情。诗人已经年过中年,白发苍苍,但他仍然坚持执着地吟唱着诗歌,耸起双肩,表达了他对未完成的诗债的深深忧虑。

诗人提出了一个问题,为什么那些年轻的黑发人却比他先死去。这里的黑发人指的是年轻人,暗示着年轻人的早逝。这一现象使诗人感到困惑和惋惜,对于生命的脆弱和短暂产生了思考。

最后两句表达了一种超越生死的境界。地下修文指的是已故的文人,在地下继续从事他们的文学创作。诗人认为地下的文人们钟爱年轻人,这里的少年象征着生命的活力和创造力。这种爱意显示了文人对年轻才华的渴望和对早逝者的怀念。

赏析:
《诗债》通过表达诗人对未能偿还诗债的懊悔和对生命短暂性的思考,展现了一种深邃的哲理意蕴。诗人通过自己的经历,表达了对诗歌创作的责任感和对时间流逝的无奈感。他的白发和耸起的肩膀成为时间流逝的见证,同时也展示了诗人对于文学创作的坚持和执着。

诗人在对黑发人早逝的思考中,暗示了生命的脆弱和不可预测性。他的疑问凸显了对生命的无常和对年轻才华逝去的惋惜。最后两句中的地下修文和少年,构成了生死的对比,表达了一种超越时间和死亡的文学精神。诗人用诗歌唤起读者对年轻才华的珍视和对逝去生命的思考,使人们对生命的意义和诗歌的价值有所思考。

整体而言,这首诗词以简洁而深刻的语言,探讨了诗人对诗债和生命短暂性的感慨和思考,融合了对文学创作的责任感和对生命的哲学思考,展示了诗人对诗歌创作的热爱和对逝去生命的怀念,具有一定的哲理意味。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“如何黑发人先死”全诗拼音读音对照参考

shī zhài
诗债

shī zhài wèi néng cháng dé jǐn, bái tóu yóu zì sǒng yín jiān.
诗债未能偿得尽,白头犹自耸吟肩。
rú hé hēi fā rén xiān sǐ, dì xià xiū wén ài shào nián.
如何黑发人先死,地下修文爱少年。

“如何黑发人先死”平仄韵脚

拼音:rú hé hēi fā rén xiān sǐ
平仄:平平平平平平仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“如何黑发人先死”的相关诗句

“如何黑发人先死”的关联诗句

网友评论


* “如何黑发人先死”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“如何黑发人先死”出自顾逢的 《诗债》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。