“梅花也不傲春风”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和刘后村梅花百咏》是宋代方蒙仲创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

译文：
百花百咏唯有梅，冬寒独得玉华开。
纵是寒冬无春意，梅花亦不向风傲。

诗意：
这首诗描绘了冬天里的梅花。梅花在寒冷的季节中独自绽放，纯洁而美丽。诗人通过梅花的形象，表达了对坚韧不拔的品质的赞美，以及不畏严寒、不受外界环境影响的独立自主的精神。

赏析：
这首诗以简洁明快的语言描绘了梅花的特点和意境。诗中使用了对比手法，通过将梅花与其他花卉进行对比，突出了梅花的独特之处。梅花在严寒的冬季中开放，给人一种清雅高洁的感觉。诗人通过赞美梅花的品质，间接表达了自己对坚持不懈、不受外界干扰的精神追求的崇敬。

此外，诗中还暗含了一种纯粹而无欲无求的态度。梅花无论是否得到春风的滋润，都能保持自己的独立和高贵。诗人通过梅花的形象，表达了追求内心自由和独立的理念。这种不畏严寒、不受外界影响的精神境界，给人以启示，让人们在困境中也能保持坚定的信念和积极的心态。

总的来说，这首诗通过描绘梅花的独立傲然和不拘泥于外界环境的精神境界，表达了诗人对坚韧不拔、独立自主的追求的赞美和向往。在冷寂的冬季中，梅花的芬芳和高贵给人们带来了一种美的享受和内心的寄托。

hé liú hòu cūn méi huā bǎi yǒng
和刘后村梅花百咏

shí fēn yuán dé gū hán lì, yì diǎn wú guān yǎng yà gōng.
十分元得孤寒力，一点无关坱圠功。
shuí lìng chūn fēng lái de wǎn, méi huā yě bù ào chūn fēng.
谁令春风来得晚，梅花也不傲春风。