“只应遥认是红梅”的意思及全诗出处和翻译赏析

只应遥认是红梅”出自宋代方回的《早桃花》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zhǐ yīng yáo rèn shì hóng méi,诗句平仄:仄平平仄仄平平。

“只应遥认是红梅”全诗

《早桃花》
刘郎异种出天台,雪里夭夭解早开。
邻舍觅花聊折送,只应遥认是红梅

分类:

《早桃花》方回 翻译、赏析和诗意

刘郎不同种出天台,雪里桃树解除早开。
邻居找花聊折送,只应在认是红梅。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“只应遥认是红梅”全诗拼音读音对照参考

zǎo táo huā
早桃花

liú láng yì zhǒng chū tiān tāi, xuě lǐ yāo yāo jiě zǎo kāi.
刘郎异种出天台,雪里夭夭解早开。
lín shè mì huā liáo zhé sòng, zhǐ yīng yáo rèn shì hóng méi.
邻舍觅花聊折送,只应遥认是红梅。

“只应遥认是红梅”平仄韵脚

拼音:zhǐ yīng yáo rèn shì hóng méi
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十灰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“只应遥认是红梅”的相关诗句

“只应遥认是红梅”的关联诗句

网友评论


* “只应遥认是红梅”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“只应遥认是红梅”出自方回的 《早桃花》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。