“浪说平生三万卷”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《次韵张鹏飞三绝》
朝代：宋代
作者：方回

这首诗词名为《次韵张鹏飞三绝》，是宋代诗人方回所创作。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
读书如饮酒箴言，称颂酒乐无昼夜。
喜爱伯伦的前辈子云，
他们谈论一生读过的三万卷书，
然而，言语虽多，却总是虚文。

诗意：
这首诗词表达了作者对读书和饮酒的态度。作者以读书比喻饮酒，将读书视为一种享受，与饮酒一样，无论白天黑夜都无法停止。作者欣赏伯伦及其前辈子云，他们在一生中读过大量的书籍。然而，尽管言辞丰富，但这些言辞却往往缺乏实质性的内容，可以说是虚有其表。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言表达了作者对读书和知识的思考。通过将读书与饮酒相比，作者将读书的乐趣和享受凸显出来。作者提到了伯伦及其前辈子云，以突出他们在阅读方面的成就。然而，作者也指出，尽管读过大量的书籍，但仅仅言辞华丽并不能带来实际的价值。这种对虚文的批评，可能是作者对当时文化浮华的反思，倡导真正的实用和深入的知识。

总的来说，这首诗词通过对读书和饮酒的对比，表达了作者对读书的热爱和对虚文的批判。它提醒人们在追求知识的过程中要注重实质和内涵，而不仅仅是形式和华丽的辞藻。这首诗词在简洁明快的表达中蕴含了深刻的思考，给人以启迪和反思。

cì yùn zhāng péng fēi sān jué
次韵张鹏飞三绝

jiǔ zhēn jiǔ sòng rì yè dú, hòu xǐ bó lún qián zi yún.
酒箴酒颂日夜读，后喜伯伦前子云。
làng shuō píng shēng sān wàn juǎn, yī yán wú yòng zǒng xū wén.
浪说平生三万卷，一言无用总虚文。