“漫浪桐江一把麾”的意思及全诗出处和翻译赏析

《春晚杂兴十二首》是宋代诗人方回所作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

漫浪桐江一把麾，
往来今积十年诗。
次山自序舂陵集，
岂望夔州杜二知。

中文译文：
波浪广阔的桐江，我挥动手中的麾旗，
多年来来往写下了许多诗。
登上次山，自序《舂陵集》，
没想到能得到夔州的杜二先生的赞赏。

诗意和赏析：
这首诗词描述了诗人方回的创作历程和对诗歌的坚持。方回自称往来十年，写下了许多诗篇，他的诗歌如同波浪一般广阔而澎湃。他用手中的麾旗象征自己在文坛上的奋斗和领导力量，表达了他在诗歌道路上的执着与努力。

在诗的后半部分，方回提到自己登上次山，为自己的诗集《舂陵集》写序。他并没有期望到在夔州能够得到杜二的赞赏，意味着他并不自负，对于自己的诗作并没有过高的期待。然而，最后一句表明，他的诗在杜二那里得到了认可和赞赏，这是一种出乎意料的喜悦。

这首诗词展现了方回对诗歌创作的热情和坚持，同时也表达了他对于他人的评价和认可的渴望。通过描绘波浪桐江和麾旗的形象，诗人将自己的创作与自然的力量相映衬，展示了他对于诗歌创作的无尽激情和对于成就的渴望。整首诗词以简洁的语言和明确的意象，渲染出了一种自信而谦逊的姿态，给人以鼓舞和启发。

chūn wǎn zá xìng shí èr shǒu
春晚杂兴十二首

màn làng tóng jiāng yī bǎ huī, wǎng lái jīn jī shí nián shī.
漫浪桐江一把麾，往来今积十年诗。
cì shān zì xù chōng líng jí, qǐ wàng kuí zhōu dù èr zhī.
次山自序舂陵集，岂望夔州杜二知。