“已闻野外舞商羊”的意思及全诗出处和翻译赏析

《大雨喜成小诗吾百里》是宋代诗人杜范创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
大雨喜成小诗吾百里，
望见满天云翳重重。
雷声不绝，闪电纵横。
不用担忧蜥蜴被困于瓮中，
已经听到了野外舞蹈的商羊。
滂沱的雨水滋润着千河万壑，
稻禾丰收，收获丰盈如万箱。
令尹热爱百姓，得到了天命的扶持，
三年来国内充满了欢乐和丰裕。

诗意和赏析：
这首诗以大雨为背景，表达了作者对自然景象的观察和感受。诗中描绘了连绵不断的雷雨，浓重的云层遮蔽了天空。雷声隆隆，闪电在天空中交织纵横，形成一幅壮丽的景象。

作者用一句"不用瓮中留蜥蜴，已闻野外舞商羊"表达了对自然界万物活动的关注。他认为即使是在大雨之中，野外的生命仍然充满活力，商羊仍然在舞动。这表达了作者对大自然生命力的敬畏和对生活的乐观态度。

接着，诗中描绘了倾盆大雨对土地的滋润，使得千河万壑都充满了水，为农作物的生长提供了丰沛的源泉。禾稻丰收，农民们的劳动成果丰盈如万箱。这反映了宋代社会的繁荣和农业生产的丰收，同时也展现了作者对农民劳动的赞美和对社会安宁的祝愿。

最后，诗中提到了令尹（指官员）对百姓的关爱，以及他受到上天的扶持，使得国内三年来充满了欢乐和丰裕的景象。这表达了作者对善治政府和人民幸福生活的向往，以及对和平安定时期的祝福。

总的来说，杜范的《大雨喜成小诗吾百里》以自然景观为背景，通过描绘大雨的威力和对自然界的观察，表达了对大自然生命力的敬畏、对农业丰收的赞美以及对社会安宁的向往。这首诗词展现了作者积极乐观的态度和对美好生活的追求。

dà yǔ xǐ chéng xiǎo shī wú bǎi lǐ
大雨喜成小诗吾百里

yóng yóng wàn mù wàng qióng cāng, lián rì léi chē zǒu ā xiāng.
颙颙万目望穹苍，连日雷车走阿香。
bù yòng wèng zhōng liú xī yì, yǐ wén yě wài wǔ shāng yáng.
不用瓮中留蜥蜴，已闻野外舞商羊。
pāng tuó shī zé yíng qiān huì, hé bà yà shōu gōng kě wàn xiāng.
滂沱施泽盈千浍，{禾罢}稏收功可万箱。
lìng yǐn ài mín tiān suǒ xiāng, sān nián jìng nèi lè rǎng rǎng.
令尹爱民天所相，三年境内乐穰穰。