“凄冷自迎风”的意思及全诗出处和翻译赏析

《山庄冰壶避暑》是宋代诗人邓深的作品。这首诗通过描绘山庄中一座冰壶的景象，表达了诗人远离纷扰的世俗生活，寻求清凉宁静的心境。

诗中描述了一座位于山庄的偏屋，它稳稳地依靠在岩石上，斜斜的廓形引导着人们前往。壶内的冰凉清澈，使人产生错觉，仿佛里面贮藏着明亮的月光。这里的气氛凄冷，迎面而来的风也带着寒意。

诗人认为六月份特别适宜来到这个地方，因为此时红尘的喧嚣无法侵入其中。在这里，诗人心境宁静，摆脱了炎热的困扰，仿佛坐在广寒宫中一般舒适自在。

这首诗以简洁明快的语言描绘了山庄冰壶的景色，通过对清凉宁静环境的描绘，表达了诗人对繁杂纷扰世俗生活的厌倦和对宁静自在境界的向往。诗意深远而含蓄，给人以清新宜人的感觉。

shān zhuāng bīng hú bì shǔ
山庄冰壶避暑

piān wū zhī yán wěn, xié kuò yǐn lù tōng.
偏屋支岩稳，斜廓引路通。
xū míng yí zhù yuè, qī lěng zì yíng fēng.
虚明疑贮月，凄冷自迎风。
liù yuè yóu yí cǐ, hóng chén bú dào zhōng.
六月尤宜此，红尘不到中。
sǎ rán wú rè nǎo, zuò wǒ guǎng hán gōng.
洒然无热恼，坐我广寒宫。