“白露风标是水仙”的意思及全诗出处和翻译赏析

《源清庄》是宋代陈岩的一首诗词。诗词描绘了一个清幽的庄园景象，通过对池水和自然元素的描写，表达了作者对纯净、清新之美的追求。

该诗词的中文译文如下：

湊入方池一脉泉，
泥沙不杂性中天。
时时自照清癯影，
白露风标是水仙。

诗词通过描述一个方形池塘中涌出的一股清泉，表达了一种纯净的状态。泉水清澈明净，没有被混入泥沙，宛如通往天空的纯净之路。它时刻自我映照，展现出清澈瘦削的影子，犹如水仙花在白露的滋润下标志着风的方向。

这首诗词通过简洁而富有意象的描写，传达了作者对纯净、清新之美的追求。池水中的泉水象征了纯净的精神境界，没有被尘世的杂质所污染。泉水自我映照，表明作者希望能够成为一面清澈的镜子，不受外界的干扰，保持内心的纯净和清明。同时，水仙花是清雅的象征，它在白露的滋润下展现自己，象征着纯洁和美丽的品质。

整首诗词通过简洁而富有意境的描写，表达了作者对纯净和清新之美的向往。作者借助自然元素的形象，以简练的语言展示出清澈和纯净的境界，使读者感受到一种宁静和神秘的美感。这首诗词具有一种含蓄和抒情的特点，通过对自然景物的描绘，传达了作者内心深处的情感和思考。

yuán qīng zhuāng
源清庄

còu rù fāng chí yī mài quán, ní shā bù zá xìng zhōng tiān.
湊入方池一脉泉，泥沙不杂性中天。
shí shí zì zhào qīng qú yǐng, bái lòu fēng biāo shì shuǐ xiān.
时时自照清癯影，白露风标是水仙。