“不省支床旧有龟”的意思及全诗出处和翻译赏析

《晏坐岩》是宋代诗人陈岩创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
寒风吹过大地，霜凝黄叶飘零。
山中隐士晏然坐着，已经过了许多时光。
他明白六经典籍皆通透，却不在意床榻上的古老龟纹。

诗意：
《晏坐岩》通过描绘山中隐士的景象，表达了隐逸生活的宁静和超然境界。诗人以寒风黄叶的场景为背景，写出了隐士淡泊名利、超脱尘世的精神境界。他既通晓六经典籍的内涵，又不受世俗床榻上的龟纹所困扰，展现了他在山中修炼和领悟的深厚学问和道德修养。

赏析：
《晏坐岩》以简洁的语言和鲜明的意象，描绘了山中隐士的生活状态和境界。诗人通过寒风、霜凝和黄叶的描写，营造出一个寂静而凄美的氛围。隐士晏然坐者，表现了他超然物外、宁静自在的生活态度。他通达六经，意味着他具备了博学的知识和学问，而不受世俗之见的困扰。支床的龟纹象征着世俗的利益和功名，而隐士却毫不在意，展示了他对物质欲望的超脱。整首诗以简约而深邃的语言，表达了隐士追求宁静、超越尘世的精神追求，给人以思考和启迪。

yàn zuò yán
晏坐岩

lüě dì shuāng fēng huáng yè fēi, shān rén yàn zuò yǐ duō shí.
掠地霜风黄叶飞，山人晏坐已多时。
dàn zhī liù záo jù tōng tòu, bù xǐng zhī chuáng jiù yǒu guī.
但知六凿俱通透，不省支床旧有龟。