“谏稿成埃两鬓丝”的意思及全诗出处和翻译赏析

《思贤岩》是宋代诗人陈岩的作品，下面是它的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
思贤岩
谏稿成埃两鬓丝，
考槃在涧倚天知。
岩前风叶行人耳，
便是襄阳堕泪碑。

诗意：
这首诗以思贤岩为背景，表达了陈岩对时局的忧虑和对忠臣的敬重之情。诗中描绘了谏官的辛劳和忧思，以及他们所面对的困境和无奈。通过思贤岩的景象，诗人表达了对过去忠臣的敬仰，并将其与当下的局势相对照，以此引发读者对时局的深思和反思。

赏析：
这首诗以简练的语言描绘了思贤岩的景象和其中蕴含的情感。首句“谏稿成埃两鬓丝”，用“谏稿成埃”形容谏官的辛劳和痛苦，以及岁月的流逝使他们的鬓发变为白发。第二句“考槃在涧倚天知”，通过“考槃”（指考古中的槃，即古代用来盛放牲礼的器皿）和“倚天知”（指依靠上天的知识和智慧），表达了谏官的忧思和对天命的顺从。第三句“岩前风叶行人耳”，通过描绘风吹动树叶，传递行人耳边的声音，表达了思贤岩的寂静和凄凉。最后一句“便是襄阳堕泪碑”，以襄阳堕泪碑为象征，表达了对忠臣忠诚献身的无尽悲痛和无法挽回的遗憾。

整首诗通过对思贤岩景象的描绘，抒发了诗人对时局的忧虑和对忠臣的敬仰之情。诗人通过简洁而富有意境的语言，使读者在感受到作者内心的悲痛和无奈的同时，也引发了对忠臣的赞美和对时局的思考。这首诗以情景交融的手法，将个人的感慨与社会的现实相结合，通过表达对过去忠臣的敬仰，暗示了对当下时局的批判，并在读者心中唤起了对忠诚与公义的思考。

sī xián yán
思贤岩

jiàn gǎo chéng āi liǎng bìn sī, kǎo pán zài jiàn yǐ tiān zhī.
谏稿成埃两鬓丝，考槃在涧倚天知。
yán qián fēng yè xíng rén ěr, biàn shì xiāng yáng duò lèi bēi.
岩前风叶行人耳，便是襄阳堕泪碑。