“只缘雨过水倾崖”的意思及全诗出处和翻译赏析

《七布水》是宋代诗人陈岩所作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析。

《七布水》中文译文：
只因雨过水倾崖，
突然冰帘几幅开。
始信人间真实相，
尽来自无始劫中来。

诗意与赏析：
这首诗以自然景观为背景，表达了作者对人生的思考和领悟。

诗的前两句描述了雨过后水流倾泻而下的峭壁，同时突然出现了几幅冰帘。这里的雨水和冰帘可以被视为自然界的表象，而在比喻意义上，它们代表着人世间的变幻和不确定性。雨过后水流倾泻，象征着人生中充满了起伏和挑战，而冰帘的突然出现则暗示着人生中的意外和突变。

接下来的两句诗表达了作者对人生真相的领悟。他说，通过这些自然的变化，他开始相信人世间的真实。这里的真实可以理解为人生的本质和真相，而这种真实是通过与自然界的互动和观察而获得的。作者认为，只有透过这种真实的认识，才能理解人生的本质和意义。

最后一句诗表达了作者对人生的深刻理解。他认为，人的存在不仅仅是从有限的时间和空间中产生的，而是源于无始劫的深远历程。这种观点表明了作者对于人生的超越性思考，认识到人生的意义和价值不仅仅局限于当下，而是与宇宙和无尽的历史相联系。

整首诗以简洁而深刻的语言描绘了自然景观，通过自然的变化和现象，表达了作者对人生真相的领悟和对人生意义的思考。诗中蕴含着哲学性的意味，启发人们对于人生的思考和反思。

qī bù shuǐ
七布水

zhī yuán yǔ guò shuǐ qīng yá, huò dì bīng lián shù fú kāi.
只缘雨过水倾崖，霍地冰帘数幅开。
shǐ xìn rén jiān zhēn shí xiàng, jǐn cóng wú shǐ jié zhōng lái.
始信人间真实相，尽从无始劫中来。