“临江依样又穿垣”的意思及全诗出处和翻译赏析

临江依样又穿垣”出自宋代陈普的《咏史上·景帝》, 诗句共7个字,诗句拼音为:lín jiāng yī yàng yòu chuān yuán,诗句平仄:平平平仄仄平平。

“临江依样又穿垣”全诗

《咏史上·景帝》
宗庙谁开内使门,临江依样又穿垣
爱妻娇子如泥土,晁错何知独恃恩。

分类:

《咏史上·景帝》陈普 翻译、赏析和诗意

诗词:《咏史上·景帝》

中文译文:
宗庙谁开内使门,
临江依样又穿垣。
爱妻娇子如泥土,
晁错何知独恃恩。

诗意:
这首诗是陈普创作的,题为《咏史上·景帝》。诗中描绘了历史上景帝时期的一段情景。诗人通过反问句的方式表达了对于宗庙内使门的动态开启的疑问,进而描述了景帝时期临江的景象。诗人接着以爱妻娇子的比喻,表达了对于景帝对待晁错的偏爱和依赖的情感。

赏析:
这首诗以简洁而又富有意境的语言描绘了历史上景帝时期的一幕。诗人通过反问句的运用,凸显了宗庙内使门的重要性和对于这一现象的质疑。同时,诗人以临江依样又穿垣的描绘,使读者感受到景帝时期江河的蜿蜒曲折和宫廷的壮丽气象。最后,诗人通过爱妻娇子如泥土的比喻,表达了晁错对于景帝的特殊地位和晁错对于景帝恩宠的不解和疑惑,借以抒发自己的感叹之情。

整首诗简练而含蓄,通过寥寥几句诗句,传递出了对于历史时期的描摹,同时也显露了诗人对于人事的思考和感慨。读者在欣赏这首诗时,可以感受到作者对于历史和人情的深入思索,以及对于权力和个人情感的思考和反思。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“临江依样又穿垣”全诗拼音读音对照参考

yǒng shǐ shàng jǐng dì
咏史上·景帝

zōng miào shuí kāi nèi shǐ mén, lín jiāng yī yàng yòu chuān yuán.
宗庙谁开内使门,临江依样又穿垣。
ài qī jiāo zǐ rú ní tǔ, cháo cuò hé zhī dú shì ēn.
爱妻娇子如泥土,晁错何知独恃恩。

“临江依样又穿垣”平仄韵脚

拼音:lín jiāng yī yàng yòu chuān yuán
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十三元   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“临江依样又穿垣”的相关诗句

“临江依样又穿垣”的关联诗句

网友评论


* “临江依样又穿垣”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“临江依样又穿垣”出自陈普的 《咏史上·景帝》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。