“伤身空在暗香间”的意思及全诗出处和翻译赏析

《自杭来有四圣观佛所言》是陈普创作的一首宋代诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

浮杭江海备间关，
在杭州的江海之间随处可见官兵备战。
金甲煌煌亦厚颜。
金甲闪烁，士兵们勇往直前，不畏困难。

一夕苍黄生病眼，
夜晚，苍黄色的病眼突然出现。
百年丹碧照青湾。
几百年的辛勤努力使得湾区变得富饶。

但闻兀术声翻海，
传言兀术的声音越过海洋传来，
不谓罗延力拔山。
罗延的力量可以移山填海，不容小觑。

琐琐废兴何足道，
琐碎的事物和无用的兴趣有何值得追求之处？
伤身空在暗香间。
伤害自己，却只能停留在虚幻的幸福之间。

这首诗词通过描绘杭州的景象和历史传说，表达了对壮丽景色和英勇精神的赞美，同时反思了琐碎的世事和虚浮的追求。作者通过对杭州的描绘，将历史与现实相结合，展示了对时代的思考和对人生价值的思索。整首诗词以简洁的语言表达了作者的感慨和思考，给人一种深沉而富有哲理的感受。

zì háng lái yǒu sì shèng guān fú suǒ yán
自杭来有四圣观佛所言

fú háng jiāng hǎi bèi jiān guān, jīn jiǎ huáng huáng yì hòu yán.
浮杭江海备间关，金甲煌煌亦厚颜。
yī xī cāng huáng shēng bìng yǎn, bǎi nián dān bì zhào qīng wān.
一夕苍黄生病眼，百年丹碧照青湾。
dàn wén wù shù shēng fān hǎi, bù wèi luó yán lì bá shān.
但闻兀术声翻海，不谓罗延力拔山。
suǒ suǒ fèi xìng hé zú dào, shāng shēn kōng zài àn xiāng jiān.
琐琐废兴何足道，伤身空在暗香间。