“一棚儿女皆烟散”的意思及全诗出处和翻译赏析

《咏史上·张良四首》是陈普创作的一首诗词，描绘了历史上著名人物张良的风采和传世之功。下面是该诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
撩乱龙蛇掌上争，
罢来间掉四先生。
一棚儿女皆烟散，
留得松风万古清。

诗意和赏析：
这首诗通过描绘张良的故事，表达了对他聪明才智、卓越智慧和深远影响力的赞美。诗中的意象和比喻使得张良的形象更加生动、鲜明。

首先，"撩乱龙蛇掌上争"表达了张良在政治舞台上的卓越才干和智慧，他能够巧妙地操纵权力和政治势力，使得政治上的龙蛇纷争变得混乱不堪。

接着，"罢来间掉四先生"描绘了张良才华出众，使得其他的文人学士相形见绌，他们在张良面前黯然失色。这句诗意呈现了张良的卓越才能和统治力。

"一棚儿女皆烟散"表达了张良所处的时代变迁，他的一生见证了战乱的岁月，许多英勇的男女士兵都化作了烟尘消散。这句诗意呈现了历史的变幻和人世的无常。

最后一句"留得松风万古清"传达了张良的影响力超越时代的理念。松风代表着纯净和清明，它在万古之间依然保持着纯粹的状态，象征着张良的智慧和影响力将永远传承下去。

总的来说，陈普的《咏史上·张良四首》通过细腻的描写和富有意象的表达，展现了张良的卓越才智和深远影响，同时也表达了对历史变迁和人世无常的思考。这首诗词既是对张良的赞美，也是对历史的反思和思考，具有较高的艺术价值和思想内涵。

yǒng shǐ shàng zhāng liáng sì shǒu
咏史上·张良四首

liáo luàn lóng shé zhǎng shàng zhēng, bà lái jiān diào sì xiān shēng.
撩乱龙蛇掌上争，罢来间掉四先生。
yī péng ér nǚ jiē yān sàn, liú dé sōng fēng wàn gǔ qīng.
一棚儿女皆烟散，留得松风万古清。