“月明拟办一渔簑”的意思及全诗出处和翻译赏析

《与赵录参游东游》是宋代陈宓创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
四座山峦围绕着池塘，百只野鸟围绕其中，没有人能够越过。这里是延平新胜景，月明时我准备着捕鱼的渔网。

诗意：
这首诗词描绘了作者所居之地的美景。四座山环绕着一片池塘，百只野鸟在池塘周围飞翔，形成了一幅宁静而美丽的景象。作者称这个地方为延平新胜景，意味着这个地方是一个新兴而胜景如画的地方。在明亮的月光下，作者准备穿上渔夫的斗篷，捕捉一些鱼来度过时光。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言描绘了作者所居之地的景色和自然环境。四座山峦环绕着池塘，形成了一种恬静而宜人的氛围。百只野鸟围绕着池塘飞翔，增添了生机和活力。诗人通过描绘这些自然景观，展示了大自然的美丽和宁静。

诗词的诗意表达了作者对自然的热爱和赞美，以及对宁静和宜人环境的向往。作者将自己描述为在明亮的月光下准备出渔捞的状态，暗示了他希望在这样美好的环境中过一种悠闲自在的生活。整首诗词以平实的语言传达了作者内心的愉悦和宁静感受，展现了宋代文人对自然环境的追求和向往。

yǔ zhào lù cān yóu dōng yóu
与赵录参游东游

sì shān wéi rào chí jū nèi, bǎi zhì zhōu zāo rén mò guò.
四山围绕池居内，百雉周遭人莫过。
cǐ shì yán píng xīn shèng gài, yuè míng nǐ bàn yī yú suō.
此是延平新胜概，月明拟办一渔簑。