“果闻崧岳为生申”的意思及全诗出处和翻译赏析

《钱使君知原生辰》是一首宋代诗词，作者是陈棣。这首诗词表达了对天命的感慨和对钱氏家族的赞颂。

诗词中的"天眷中兴瑞玉麟"，意味着天意庇佑着国家的兴盛，瑞玉麟象征吉祥和福运。"果闻崧岳为生申"，指的是传说中的崇山峻岭是麒麟的出生地，而申是麒麟的生肖。

"逢迎圣主千年运，领略东君五日春"表达了对皇帝的忠诚和对国家荣光的向往。"逢迎圣主千年运"表示万年一遇的圣主，象征着国家的繁荣昌盛。"领略东君五日春"则是指皇帝的春游，东君指的是皇帝，五日春指皇帝春游的五天。

"济世丰功铭鼎鼐，传家清德冠簪绅"赞颂了钱氏家族的丰功伟绩和清廉的品德。"济世丰功铭鼎鼐"表示钱氏家族以济世救民的丰功载入史册，铭刻在鼎和鼐上。"传家清德冠簪绅"意味着他们代代传承清廉的品德，成为官场的佼佼者。

"仙风道骨应难老，曾向瑶宫侍帝宸"表达了对钱使君仙风道骨的赞美和对他长寿的祝愿。"仙风道骨"指的是钱使君高尚的品德和仙人一般的风度。"曾向瑶宫侍帝宸"表示他曾经在瑶宫侍奉皇帝，享受长寿的福祉。

这首诗词通过描绘瑞玉麟、崇山峻岭、圣主千年运、东君春游等富有象征意义的形象，表达了对国家兴盛和家族荣耀的渴望，同时赞美了钱氏家族的丰功伟绩和清廉的品德，以及对钱使君仙风道骨和长寿的祝愿。整首诗词以优美的语言和华丽的意象展示了宋代社会的荣耀与追求，以及对传统价值观的崇敬。

qián shǐ jūn zhī yuán shēng chén
钱使君知原生辰

tiān juàn zhōng xīng ruì yù lín, guǒ wén sōng yuè wéi shēng shēn.
天眷中兴瑞玉麟，果闻崧岳为生申。
féng yíng shèng zhǔ qiān nián yùn, lǐng lüè dōng jūn wǔ rì chūn.
逢迎圣主千年运，领略东君五日春。
jì shì fēng gōng míng dǐng nài, chuán jiā qīng dé guān zān shēn.
济世丰功铭鼎鼐，传家清德冠簪绅。
xiān fēng dào gǔ yīng nán lǎo, céng xiàng yáo gōng shì dì chén.
仙风道骨应难老，曾向瑶宫侍帝宸。