“春枝晨袅袅”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和钱侍郎甘露》是唐代孟郊创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
玄天何以言，
瑞露青松繁。
忽见垂书迹，
还惊涌澧源。

春枝晨袅袅，
香味晓翻翻。
子礼忽来献，
臣心固易敦。

清风惜不动，
薄雾肯蒙昏。
嘉昼色更晶，
仁慈久乃存。

一方难独占，
天下恐争论。
侧听飞中使，
重荣华德门。

从公乐万寿，
馀庆及儿孙。

诗意：
这首诗词是孟郊写给钱侍郎（钱俶）的赞美之作。诗中表达了对钱侍郎的赞美和祝愿。玄天指天空，用来表达作者对钱侍郎高尚的品德和智慧的赞叹。瑞露青松繁，形容松树上的露水，象征着钱侍郎身上的美德和才华。诗中还提到了钱侍郎垂书的迹象，表示他的才华和学识深厚。诗人惊讶于钱侍郎的才华和学问源自何处，可能是出自澧水（源自地名）。诗中还描绘了春天的清晨，春枝上的花朵散发出香味，象征着钱侍郎的美德和才华在世人中传播开来。子礼指钱侍郎，表示他遵循礼仪的行为，令人敬佩。

整首诗表达了作者对钱侍郎的敬佩和赞美，将其才华和美德与自然界的美景相联系，表达了作者对钱侍郎高尚品德的称赞和对其功绩的羡慕。

赏析：
这首诗词以崇高的情感和华丽的辞藻，赞美了钱侍郎的品德和才华。作者通过描绘自然景物，将钱侍郎的美德与自然界的美景相联系，使诗词更加生动有趣。

诗中运用了丰富的修辞手法，如玄天、瑞露、青松等形象的描绘，以及春枝的香味、清风和薄雾的描述，巧妙地将钱侍郎的才华和美德与自然界相结合，形成了一幅美丽的画面。

整首诗词表达了作者对钱侍郎的崇敬之情，以及对其才华和品德的赞美。通过这首诗词，作者向读者展示了钱侍郎的杰出之处，同时也表达了作者对钱侍郎的祝福和希望，希望他能够享受长寿和幸福，同时也希望他的功德和美名能够传承给子孙后代。

这首诗词以其优美的语言和深刻的思想内容，展示了唐代诗歌的独特魅力，同时也体现了孟郊作品的风格特点。通过对自然景物的描绘和对人物品德的赞美，诗中融入了对社会伦理和价值观的思考，展示了作者对社会的关注和对高尚品德的崇尚。整首诗词给人以美好、庄重和祝福的感觉，具有较高的艺术价值。

hé qián shì láng gān lù
和钱侍郎甘露

xuán tiān hé yǐ yán, ruì lù qīng sōng fán.
玄天何以言，瑞露青松繁。
hū jiàn chuí shū jī, hái jīng yǒng lǐ yuán.
忽见垂书迹，还惊涌澧源。
chūn zhī chén niǎo niǎo, xiāng wèi xiǎo fān fān.
春枝晨袅袅，香味晓翻翻。
zi lǐ hū lái xiàn, chén xīn gù yì dūn.
子礼忽来献，臣心固易敦。
qīng fēng xī bù dòng, bó wù kěn méng hūn.
清风惜不动，薄雾肯蒙昏。
jiā zhòu sè gèng jīng, rén cí jiǔ nǎi cún.
嘉昼色更晶，仁慈久乃存。
yī fāng nán dú zhàn, tiān xià kǒng zhēng lùn.
一方难独占，天下恐争论。
cè tīng fēi zhōng shǐ, zhòng róng huá dé mén.
侧听飞中使，重荣华德门。
cóng gōng lè wàn shòu, yú qìng jí ér sūn.
从公乐万寿，馀庆及儿孙。