“山南泉石有余清”的意思及全诗出处和翻译赏析
“山南泉石有余清”出自宋代孔武仲的《寄南康徐大夫》,
诗句共7个字,诗句拼音为:shān nán quán shí yǒu yú qīng,诗句平仄:平平平平仄平平。
“山南泉石有余清”全诗
《寄南康徐大夫》
山南泉石有余清,几日篮舆天上行。
亦欲西园伴飞盖,庞公不惯入州城。
亦欲西园伴飞盖,庞公不惯入州城。
分类:
《寄南康徐大夫》孔武仲 翻译、赏析和诗意
《寄南康徐大夫》是宋代孔武仲所作的一首诗词。这首诗以山南的泉石清澈如玉为起点,描绘了篮舆飞天的景象。诗人表达了自己渴望与徐大夫一同游览西园,但庞公却不习惯进入州城的心情。
这首诗词通过描绘山南泉石的清澈和篮舆飞行的壮丽景象,展示了自然界的美妙景色。诗人以景物的描绘引起读者的联想和想象,使诗词的意境更加丰富。
诗人提到自己想要与徐大夫一同游览西园,表达了对友情和欢乐的向往。这种向往不仅体现了诗人对美好事物的追求,还表达了对友谊和共享人生乐趣的渴望。
然而,庞公不习惯进入州城,显示了庞公对新奇事物的抵触和不愿融入新环境的态度。这一描写增加了诗词的情感张力,同时也反衬出诗人与庞公的不同心境。
总的来说,这首诗词通过描绘自然景色和人物情感,展现了对美好事物和友谊的向往,同时表达了对庞公不愿融入新环境的遗憾和失望。读者可以从中感受到诗人的情感体验和对人生的思考。
“山南泉石有余清”全诗拼音读音对照参考
jì nán kāng xú dài fū
寄南康徐大夫
shān nán quán shí yǒu yú qīng, jǐ rì lán yú tiān shàng xíng.
山南泉石有余清,几日篮舆天上行。
yì yù xī yuán bàn fēi gài, páng gōng bù guàn rù zhōu chéng.
亦欲西园伴飞盖,庞公不惯入州城。
“山南泉石有余清”平仄韵脚
拼音:shān nán quán shí yǒu yú qīng
平仄:平平平平仄平平
韵脚:(平韵) 下平八庚 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:平平平平仄平平
韵脚:(平韵) 下平八庚 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“山南泉石有余清”的相关诗句
“山南泉石有余清”的关联诗句
网友评论
* “山南泉石有余清”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“山南泉石有余清”出自孔武仲的 《寄南康徐大夫》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。