“当时誓死却齐封”的意思及全诗出处和翻译赏析

《昌国君》是明代诗人李东阳的作品。这首诗词以朴实的语言展现了忠诚和担当的精神，表达了作者对国家和君主的忠诚和坚守。

诗词中描述了昌国君齐城下的情景，他在即墨坚守，而燕国的将领代替他出征。昌国君多次派使者招揽代替他的将领归来，但他们都未能成功。昌国君内心深处明白，这是因为他对先王的心意有所了解。他清楚地知道，先王追求的是君臣之义、国家和人民的幸福。

诗词中提到的先王的理念和他自己的心境使他倍感痛苦。他将君臣之义视为国家和父母的重要组成部分。他曾发誓要死守齐封，宁愿忍受燕国的进攻，也不愿以武力回报燕国。这与刘胥向楚国报仇的行为形成了鲜明对比。

这首诗词的诗意深远而含蓄。它表达了作者对忠诚、君臣之义和国家责任的理解和追求。昌国君不仅仅是一个个体，更代表了一种高尚的精神境界。他用自己的行动彰显了对先王的尊敬和对国家和人民的深情厚意。

这首诗词的赏析价值在于其朴实无华的表达方式和情感的真挚。通过描绘昌国君的坚守和忠诚，诗人向读者传递了一种崇高的价值观念。同时，诗词中的对比和对先王知识的思考也使人们深思君臣之间的关系以及对国家和人民的责任。

总而言之，李东阳的《昌国君》以简洁的词句表达了忠诚和担当的精神。通过描述昌国君对先王理念的理解和自己的坚守，诗人呈现了一种高尚的情感和价值追求。这首诗词值得我们深入品味和思考。

chāng guó jūn
昌国君

qí chéng xià, jí mò shǒu.
齐城下，即墨守。
yàn jiāng dài, chāng guó zǒu.
燕将代，昌国走。
bēi cí lèi shǐ zhāo bù guī, chén xīn shàng yǒu xiān wáng zhī.
卑辞累使招不归，臣心上有先王知。
xiān wáng zhī, xīn dú kǔ.
先王知，心独苦。
yì jūn chén, bāng fù mǔ.
义君臣，邦父母。
dāng shí shì sǐ què qí fēng, gèng rěn hái bīng xiàng yàn tǔ.
当时誓死却齐封，更忍还兵向燕土。
zhōng bù shì xìn yào liú xū bào chǔ.
终不似信要刘胥报楚。