“萧萧行李似当年”的意思及全诗出处和翻译赏析
“萧萧行李似当年”出自明代张羽的《送萧县丞朝京》，
诗句共7个字，诗句拼音为：xiāo xiāo xíng lǐ shì dāng nián，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“萧萧行李似当年”全诗
《送萧县丞朝京》
天官妙选待才贤，茂宰清明众所传。
漠漠去帆冲暮雨，萧萧行李似当年。
逶迤客路朝京口，迢递王城在日边。
为说乌程民吏待，金陵酒美莫留连。
漠漠去帆冲暮雨，萧萧行李似当年。
逶迤客路朝京口，迢递王城在日边。
为说乌程民吏待，金陵酒美莫留连。
分类：
《送萧县丞朝京》张羽 翻译、赏析和诗意
天官精选等待贤才，茂宰清明众所传。
沙漠沙漠去帆冲暮雨，萧萧行李似当年。
曲折客路朝京口，还递王城在太阳旁边。
为劝说乌程吏民等，金陵酒美莫留连。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
沙漠沙漠去帆冲暮雨，萧萧行李似当年。
曲折客路朝京口，还递王城在太阳旁边。
为劝说乌程吏民等，金陵酒美莫留连。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
“萧萧行李似当年”全诗拼音读音对照参考
sòng xiāo xiàn chéng cháo jīng
送萧县丞朝京
tiān guān miào xuǎn dài cái xián, mào zǎi qīng míng zhòng suǒ chuán.
天官妙选待才贤，茂宰清明众所传。
mò mò qù fān chōng mù yǔ, xiāo xiāo xíng lǐ shì dāng nián.
漠漠去帆冲暮雨，萧萧行李似当年。
wēi yí kè lù cháo jīng kǒu, tiáo dì wáng chéng zài rì biān.
逶迤客路朝京口，迢递王城在日边。
wèi shuō wū chéng mín lì dài, jīn líng jiǔ měi mò liú lián.
为说乌程民吏待，金陵酒美莫留连。
“萧萧行李似当年”平仄韵脚
拼音：xiāo xiāo xíng lǐ shì dāng nián
平仄：平平平仄仄平平
韵脚：(平韵) 下平一先 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平平平仄仄平平
韵脚：(平韵) 下平一先 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“萧萧行李似当年”的相关诗句
“萧萧行李似当年”的关联诗句
网友评论
* “萧萧行李似当年”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“萧萧行李似当年”出自张羽的 《送萧县丞朝京》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。