“徘徊向残月”的意思及全诗出处和翻译赏析

《南山有孤树》是宋代诗人林景熙创作的一首诗词。这首诗描绘了南山上孤立的一棵树，在寒夜里被乌鸦围绕，秋风不断地吹拂着它的枝叶。树感到身处孤寂之中，不得安宁。它展翅欲飞，却未找到自己的去处，只能在茅草覆盖的低矮屋檐下孤独地飞翔。它高飞时遭遇霜露的侵袭，低飞时只能停歇在茅茨上。天地广大，岂能容忍它的存在？树望着自己的倒影，心生疑虑。它徘徊在残月的光芒下，不知是想坠落还是继续支撑。

这首诗词通过描绘孤树的形象，表达了作者内心的孤独和迷茫。孤树寓意着作者自身，它被乌鸦、秋风和自然环境所困扰，象征着作者在世俗中的困境和无奈。树展翅欲飞，却未找到归宿，表达了作者对未来的不确定和追寻的渴望。高飞时遇到霜露，低飞时停歇在茅茨上，传达了作者在人生旅途中所遭遇的困难和无法摆脱的束缚。作者对自身的存在产生了疑虑，徘徊在残月之下，表现了内心的彷徨和迷失。

这首诗词通过描写自然景物和抒发内心情感，展现了林景熙细腻的情感表达和对人生境遇的思考。读者在阅读时可以感受到孤树的孤独和无助，以及作者内心的迷茫和挣扎。这首诗词以简洁而精准的语言描绘了作者的情感，通过对自然景物的描写将内心的感受与读者产生共鸣。整首诗词给人一种寂寥和萧瑟的感觉，引发人们对生命的思考和对自我的反省。

nán shān yǒu gū shù
南山有孤树

nán shān yǒu gū shù, hán wū yè rào zhī.
南山有孤树，寒乌夜绕之。
jīng qiū tí miǎo miǎo, fēng náo wú níng zhī.
惊秋啼眇眇，风挠无宁枝。
tuō shēn wèi dé suǒ, zhèn yǔ jiāng shì zī.
托身未得所，振羽将逝兹。
gāo fēi fàn shuāng lù, bēi fēi dú máo cí.
高飞犯霜露，卑飞独茅茨。
qián kūn qǐ bù róng, gù yǐng kōng zì yí.
乾坤岂不容，顾影空自疑。
pái huái xiàng cán yuè, yù duò yǐ fù zhī.
徘徊向残月，欲堕已复支。