“一笑东坡鬓已翁”的意思及全诗出处和翻译赏析

一笑东坡鬓已翁”出自宋代许月卿的《天道》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yī xiào dōng pō bìn yǐ wēng,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

“一笑东坡鬓已翁”全诗

《天道》
天道尊高父道同,地亲如母祀先农。
社翁不肯饮残水。
野老铖能存古风。
箫鼓村田聊击壤,鸡豚社酒好治聋。
满庭芳曲还堪唱,一笑东坡鬓已翁

分类:

《天道》许月卿 翻译、赏析和诗意

《天道》是宋代许月卿的一首诗词。这首诗词通过描绘天道和人道的关系,表达了作者对自然和人伦道义的思考和赞美。

诗词中的第一句"天道尊高父道同,地亲如母祀先农"表达了天地与人道的紧密联系。天道被赞颂为至高无上的父亲,而地道则被比喻为亲近如母,被人们祭祀的对象是先祖,特指农耕文化的先农。

接着,诗词描绘了社翁不肯饮残水的情景。这里的社翁代表了农民,他不愿意喝下已经斟满的残水,表现了对自己劳动成果的珍惜和对努力奋斗的尊重。

下一句"野老铖能存古风"表达了对乡野老人的赞美。野老代表了传统文化中的智慧和普通人的智慧,他们能够坚守古老的风尚,保持传统的美德和品质。

诗词的后半部分"箫鼓村田聊击壤,鸡豚社酒好治聋"描述了农村田园生活的景象。箫鼓村田的意象展现了田园生活的宁静和欢乐,而鸡豚社酒则象征着村民间的团结和友谊。"治聋"一词则是借喻社酒的美味能使人忘却耳边的烦恼,带来愉悦和放松。

最后一句"满庭芳曲还堪唱,一笑东坡鬓已翁"表达了对于生活的满足和对东坡先生的敬仰。满庭芳曲指的是美好的音乐,暗示着生活的美好和欢乐。一笑东坡则是指北宋文学家苏东坡,他的笑容象征着豁达和乐观。"鬓已翁"表明作者自己已经年老,但在欣赏生活的美好和怀念先贤的同时,仍然坚持乐观和积极的生活态度。

整首诗词通过描绘自然、农耕文化和乡村生活的情景,表达了作者对人伦道义的思索和对传统价值的赞美。诗词的意境深远,展现了作者对真善美的追求和对生活的热爱。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“一笑东坡鬓已翁”全诗拼音读音对照参考

tiān dào
天道

tiān dào zūn gāo fù dào tóng, dì qīn rú mǔ sì xiān nóng.
天道尊高父道同,地亲如母祀先农。
shè wēng bù kěn yǐn cán shuǐ.
社翁不肯饮残水。
yě lǎo chéng néng cún gǔ fēng.
野老铖能存古风。
xiāo gǔ cūn tián liáo jī rǎng, jī tún shè jiǔ hǎo zhì lóng.
箫鼓村田聊击壤,鸡豚社酒好治聋。
mǎn tíng fāng qū hái kān chàng, yī xiào dōng pō bìn yǐ wēng.
满庭芳曲还堪唱,一笑东坡鬓已翁。

“一笑东坡鬓已翁”平仄韵脚

拼音:yī xiào dōng pō bìn yǐ wēng
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平一东   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“一笑东坡鬓已翁”的相关诗句

“一笑东坡鬓已翁”的关联诗句

网友评论


* “一笑东坡鬓已翁”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“一笑东坡鬓已翁”出自许月卿的 《天道》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。