“舟行风顺不知艰”的意思及全诗出处和翻译赏析

舟行风顺不知艰”出自宋代刘黻的《皇恐滩》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zhōu xíng fēng shùn bù zhī jiān,诗句平仄:平平平仄仄平平。

“舟行风顺不知艰”全诗

《皇恐滩》
十八滩中第一滩,舟行风顺不知艰
诸生历落诚皇恐,世上何人敢怨颜。

分类:

《皇恐滩》刘黻 翻译、赏析和诗意

《皇恐滩》是宋代诗人刘黻创作的一首诗词。下面是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
《皇恐滩》
十八滩中第一滩,
舟行风顺不知艰。
诸生历落诚皇恐,
世上何人敢怨颜。

诗意:
这首诗描绘了一幅舟行于皇恐滩的景象。皇恐滩是长江上十八个滩中的第一滩,它以其险峻而闻名。然而,舟行于此时,却没有遇到风浪和困难,舟行顺利。诗人通过这一景象,表达了对生活困难的克服和胜利的喜悦,以及对命运的敬畏之情。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言,把握了诗歌的节奏和韵律。诗人通过描绘舟行于皇恐滩的顺利与艰险并存的情景,传达了一种对命运的敬畏和对困难的坚毅态度。诗中的"舟行风顺"与"不知艰"形成了鲜明的对比,强调了诗人面对困难时的坚定和勇敢。"诸生历落诚皇恐"一句,表达了诗人对于历史的思考和对身世的感慨。最后一句"世上何人敢怨颜",透露出诗人对于命运的敬畏,暗示了在困境中坚持与勇敢的态度。

整首诗以简洁的语言展现了诗人对于生活困境的思考和对命运的敬畏,传达了积极向上的人生态度。这种坚毅与豁达的心态,给人以鼓舞和启示,引发读者对于人生意义的深思。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“舟行风顺不知艰”全诗拼音读音对照参考

huáng kǒng tān
皇恐滩

shí bā tān zhōng dì yī tān, zhōu xíng fēng shùn bù zhī jiān.
十八滩中第一滩,舟行风顺不知艰。
zhū shēng lì luò chéng huáng kǒng, shì shàng hé rén gǎn yuàn yán.
诸生历落诚皇恐,世上何人敢怨颜。

“舟行风顺不知艰”平仄韵脚

拼音:zhōu xíng fēng shùn bù zhī jiān
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十五删   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“舟行风顺不知艰”的相关诗句

“舟行风顺不知艰”的关联诗句

网友评论


* “舟行风顺不知艰”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“舟行风顺不知艰”出自刘黻的 《皇恐滩》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。