“夜静滩喧枕”的意思及全诗出处和翻译赏析

夜静滩喧枕”出自宋代赵汝鐩的《秋夕》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yè jìng tān xuān zhěn,诗句平仄:仄仄平平仄。

“夜静滩喧枕”全诗

《秋夕》
秋风动梧井,无顿许多凉。
夜静滩喧枕,窗开月到床。
道心便冷淡,世事莫思量。
只被浇花累,朝朝却用忙。

分类:

《秋夕》赵汝鐩 翻译、赏析和诗意

《秋夕》是宋代赵汝鐩的一首诗词。这首诗通过描绘秋天的夜晚,表达了作者内心的孤独和思索。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

秋风吹动着梧桐树,凉意透过窗户渗入。
夜晚静谧,却有滩水的喧哗,我躺在床上,窗户敞开,月光洒在床上。
我的内心渐渐冷淡,对世事不再多加思量。
我只是被浇花的辛劳所累,每天都忙忙碌碌,却没有时间停下来。

诗意和赏析:
《秋夕》以秋天的夜晚为背景,通过描绘秋风、凉意和月光等景物,营造出一种静谧而凉爽的氛围。诗人借助这个静谧的时刻,表达了内心的孤独和对世事的冷淡。秋天是一个收获的季节,正如诗中所描述的,诗人的心态也变得冷淡,不再过多思考世事。然而,他却被琐碎的事务所困扰,忙碌而疲惫。这种对繁忙生活的抱怨和对内心寂寞的反思,给人一种深深的共鸣。

这首诗词通过简洁而富有意境的描述,展现了作者内心的情感和思考。它以秋天的景象为背景,通过对自然景物的描绘,表达了作者对世事的冷漠和对繁忙生活的抱怨。整首诗词节奏平缓,用词简练,通过细腻的意境描绘,给人一种恬静而有思索的感觉。读者可以从中感受到季节的变迁、人生的无奈以及对内心的深思。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“夜静滩喧枕”全诗拼音读音对照参考

qiū xī
秋夕

qiū fēng dòng wú jǐng, wú dùn xǔ duō liáng.
秋风动梧井,无顿许多凉。
yè jìng tān xuān zhěn, chuāng kāi yuè dào chuáng.
夜静滩喧枕,窗开月到床。
dào xīn biàn lěng dàn, shì shì mò sī liang.
道心便冷淡,世事莫思量。
zhǐ bèi jiāo huā lèi, zhāo zhāo què yòng máng.
只被浇花累,朝朝却用忙。

“夜静滩喧枕”平仄韵脚

拼音:yè jìng tān xuān zhěn
平仄:仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十六寝  (仄韵) 去声二十七沁   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“夜静滩喧枕”的相关诗句

“夜静滩喧枕”的关联诗句

网友评论


* “夜静滩喧枕”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“夜静滩喧枕”出自赵汝鐩的 《秋夕》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。