“四海声名陈太丘”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《和陈校书生孙》
朝代：宋代
作者：刘宰

中文译文：
四海声名陈太丘，
元方有子复何尤。
他年羔雁成群至，
不独丹青诧豫州。

诗意和赏析：
这首诗是刘宰写给陈太丘的校书生孙子的。诗中呈现了陈太丘在四方闻名的声望，以及他的子孙后代同样才华出众。诗人表达了对陈太丘及其家族繁荣昌盛的美好祝愿。

首联写陈太丘声名显赫，四海传颂他的名声。陈太丘是一个受到广泛赞誉的人物，他的声望超越了国界，广泛传颂于世。这里通过四海声名的描绘，突显了陈太丘的卓越成就。

次联写元方有子，而且他们的才华并不逊色。元方指的是陈太丘的后代，表示陈家的子孙后代同样杰出。这里通过对陈家子孙的赞美，体现了陈太丘的家族的光辉与传承。

终联描绘了未来的景象，预言了来年羔雁群飞的盛况。羔雁是指一种美丽的鸟类，它们以成群结队的方式飞行，象征着吉祥与繁荣。诗人通过羔雁的形象，预示着陈太丘后代的兴盛与繁荣，他们将来会聚集在一起，给世人带来惊叹。丹青是指绘画，诗人以丹青诧豫州来形容陈太丘后代的才华出众，惊叹于他们的艺术造诣。

整首诗以陈太丘为中心，赞美了他的声名，以及他的后代，并展望了他们的美好未来。通过对陈太丘家族的赞美和预言，诗人传达了对陈太丘及其家族兴旺发达的美好愿景，体现了他对陈太丘的敬重和祝福。

hé chén jiào shū shēng sūn
和陈校书生孙

sì hǎi shēng míng chén tài qiū, yuán fāng yǒu zi fù hé yóu.
四海声名陈太丘，元方有子复何尤。
tā nián gāo yàn chéng qún zhì, bù dú dān qīng chà yù zhōu.
他年羔雁成群至，不独丹青诧豫州。