“他年闭户反成疎”的意思及全诗出处和翻译赏析
“他年闭户反成疎”全诗
今日从师良不恶,他年闭户反成疎。
双亲未老身无事,诸父能文家有书。
好与汝兄俱努力,后生丛里试群居。
分类:
《次元德弟示从龙入学》裘万顷 翻译、赏析和诗意
《次元德弟示从龙入学》是宋代裘万顷的一首诗词。这首诗词表达了裘万顷对于学习的重视和对于弟弟进学的鼓励,同时也传达了一种家庭教育的理念。
诗词中没有具体描述内容,但通过裘万顷的表达,我们可以感受到以下几个方面的诗意和赏析:
首先,诗词传达了对于孩子教育的重要性。裘万顷写道:“生儿虽小莫怜渠,学问工夫在谨初。”他强调了孩子年幼时就应该注重学习,不可轻视他们的能力和潜力。这种教育观念在古代中国非常普遍,强调从小培养孩子的学习习惯和能力。
其次,诗词中展现了对于师德的肯定和鼓励。裘万顷写道:“今日从师良不恶,他年闭户反成疎。”他称赞从师学习的良好选择,并预示了通过学习获得智慧和知识的重要性。诗人表达了他对于弟弟追随良师学习的支持和鼓励。
最后,诗词中展现了家庭教育的价值。裘万顷写道:“双亲未老身无事,诸父能文家有书。”这句表达了他们家庭的文化传统和对于知识的重视。裘万顷希望他的弟弟能够和他一起努力学习,与其他有才华的年轻人相互促进,共同成长。
总的来说,这首诗词《次元德弟示从龙入学》传递了裘万顷对于学习的重视和对于家庭教育的推崇。通过努力学习,人们可以获得智慧和知识,提升自己的能力。裘万顷希望他的弟弟能够珍惜学习机会,与其他有志青年一同努力,实现共同的成长和进步。
“他年闭户反成疎”全诗拼音读音对照参考
cì yuán dé dì shì cóng lóng rù xué
次元德弟示从龙入学
shēng ér suī xiǎo mò lián qú, xué wèn gōng fū zài jǐn chū.
生儿虽小莫怜渠,学问工夫在谨初。
jīn rì cóng shī liáng bù è, tā nián bì hù fǎn chéng shū.
今日从师良不恶,他年闭户反成疎。
shuāng qīn wèi lǎo shēn wú shì, zhū fù néng wén jiā yǒu shū.
双亲未老身无事,诸父能文家有书。
hǎo yǔ rǔ xiōng jù nǔ lì, hòu shēng cóng lǐ shì qún jū.
好与汝兄俱努力,后生丛里试群居。
“他年闭户反成疎”平仄韵脚
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚: * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。