“池沼黄流去有声”的意思及全诗出处和翻译赏析

《久雨》是宋代诗人裘万顷所作的一首诗词。这首诗描绘了一幅园林景色，表达了作者对自然的观察和感悟。

诗词的中文译文如下：

园林清樾净无尘，
池沼黄流去有声。
不用飞花来点缀，
但须霁日为澄清。

诗意和赏析：
这首诗以雨水为主题，通过对园林景色的描绘，表达了作者对雨水的颂扬和对自然景色的赞美。诗中的园林被描绘成一个清幽、净美的地方，没有尘埃的污染。雨水不仅使池沼水面泛起黄色的涟漪，并且还带来了悦耳的声音，这些描绘使读者能够感受到雨水给园林带来的生机与活力。

诗人在表达自己对园林景色的喜爱时，特别强调了一种特殊的意境：不需要额外的飞花点缀，而是需要晴朗的天空来使景色更加明净。这种表达方式在一定程度上体现了宋代文人的审美追求。他们更加注重自然的朴实和清新，而非过于繁琐的装饰。

通过这首诗，裘万顷将雨水和园林景色相结合，以简洁的语言描绘出了一幅清新宜人的自然画面。读者在欣赏这首诗的同时，也能够感受到作者对自然的热爱和对生活的独特感悟。

jiǔ yǔ
久雨

yuán lín qīng yuè jìng wú chén, chí zhǎo huáng liú qù yǒu shēng.
园林清樾净无尘，池沼黄流去有声。
bù yòng fēi huā lái diǎn zhuì, dàn xū jì rì wèi chéng qīng.
不用飞花来点缀，但须霁日为澄清。