“新年思弟妹”的意思及全诗出处和翻译赏析
“新年思弟妹”出自宋代章甫的《忆弟妹》，
诗句共5个字，诗句拼音为：xīn nián sī dì mèi，诗句平仄：平平平仄仄。
“新年思弟妹”全诗
《忆弟妹》
新年思弟妹，何处有田园。
见面宁无日，伤心不忍言。
飘零空岁晚，契阔又春暄。
肠断东来水，滔滔共一源。
见面宁无日，伤心不忍言。
飘零空岁晚，契阔又春暄。
肠断东来水，滔滔共一源。
分类：
《忆弟妹》章甫 翻译、赏析和诗意
新的一年希望弟弟妹妹，什么地方有田园。
见面难道没有一天，伤心不忍心说。
飘零空岁晚，遥远又春暄。
肠断东来的水流，滔滔同一源。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
见面难道没有一天，伤心不忍心说。
飘零空岁晚，遥远又春暄。
肠断东来的水流，滔滔同一源。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
“新年思弟妹”全诗拼音读音对照参考
yì dì mèi
忆弟妹
xīn nián sī dì mèi, hé chǔ yǒu tián yuán.
新年思弟妹，何处有田园。
jiàn miàn níng wú rì, shāng xīn bù rěn yán.
见面宁无日，伤心不忍言。
piāo líng kōng suì wǎn, qì kuò yòu chūn xuān.
飘零空岁晚，契阔又春暄。
cháng duàn dōng lái shuǐ, tāo tāo gòng yī yuán.
肠断东来水，滔滔共一源。
“新年思弟妹”平仄韵脚
拼音：xīn nián sī dì mèi
平仄：平平平仄仄
韵脚：(仄韵) 去声十一队 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平平平仄仄
韵脚：(仄韵) 去声十一队 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“新年思弟妹”的相关诗句
“新年思弟妹”的关联诗句
网友评论
* “新年思弟妹”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“新年思弟妹”出自章甫的 《忆弟妹》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。