“巴山任喧云”的意思及全诗出处和翻译赏析

《宿归仁寺三首》是宋代张嵲创作的一首诗词。这首诗描绘了作者在归仁寺宿舍的情景。尽管没有提及具体的景物，但通过细腻的笔触和隐喻的运用，诗人成功地创造了一幅静谧而宁静的画面。

诗词的中文译文如下：
巴山充满声响，而僧人的窗户却格外安静。
微风清爽，明亮的月光洒在床上。
青草上的露珠晶莹剔透，小虫子在鸣叫。

这首诗词表达了作者在寺庙里宿舍的宁静与恬静，以及大自然的美妙。下面我们来解析一下这首诗词的诗意和赏析。

诗词的诗意：
诗人以寺庙作为舞台，通过对自然景物的描绘和表达，营造了一种宁静和恬淡的氛围。尽管巴山蜿蜒起伏，充满喧嚣，但僧人的窗户安静无声，仿佛与外界隔绝。微风吹拂，带来清新的气息，明亮的月光洒在床上，给人一种宁静和温暖的感觉。青草上的露珠晶莹剔透，小虫子在夜晚鸣叫，构成了一幅宁静而生动的景象。

诗词的赏析：
这首诗词通过对寺庙宿舍的描绘，展现了作者对自然和宁静生活的向往。通过对巴山喧嚣与僧窗安静的对比，表达了诗人对清净、平和生活的向往和追求。微风、明月和青草上的露珠都是自然界的元素，传递出一种宁静、美好和安详的氛围。小虫子的鸣叫也为整幅画面增添了生机和活力。

这首诗词运用了简洁的语言，却能够勾勒出宁静与恬淡的情景，给人以心灵的抚慰和启迪。通过对自然的描绘，诗人传递了对宁静和平和生活的渴望，同时也引发了读者与自然的共鸣。

总体而言，这首诗词以简洁、淡雅的笔墨描绘了一幅宁静而美好的画面，展示了诗人对清净生活的向往。通过对自然景物的描绘，诗人唤起了读者内心深处对宁静、自然和简单生活的追求和思考。

sù guī rén sì sān shǒu
宿归仁寺三首

bā shān rèn xuān yún, sēng chuāng shuì fāng qiāo.
巴山任喧云，僧窗睡方悄。
fēng qīng yuè dào chuáng, lòu bái chóng míng cǎo.
风清月到床，露白虫鸣草。