“牛羊随野色”的意思及全诗出处和翻译赏析

《望秋》是宋代王铚创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
门对万山深，登临老病侵。
牛羊随野色，草树带秋阴。
此景聊供望，何人肯见寻。
猜鸥不用下，我自信无心。

诗意：
诗人登临门前，眺望着蔚蓝的山峦。他年事已高，疾病侵袭。牛羊在野外自由自在地奔跑，而草木被秋天的阴云所笼罩。这样的景色只能供给他远望，但没有人愿意前来一同欣赏。他不需要去揣测飞鸥的归期，因为他已经没有了追求的心思。

赏析：
这首诗以简洁而凝练的语言描绘了诗人对秋天景色的观察和内心的感受。通过门前的视角，诗人眺望着万山深处的景色，表现出对自然山水的深情和对生命的感慨。诗中的牛羊随着野外的色彩奔跑，草木随着秋天的阴云而逐渐凋零，展示了季节的更迭和生命的无常。诗人感慨于这样美丽的景色只能供给他远望，而无人能够真正理解他的心境。最后的两句表达了诗人已经达到了一种超脱的境界，不再追求外在的事物，安然自得。整首诗以清新的意境和深邃的思想给人以思考和感慨的空间，展示了王铚细腻而独特的诗歌才华。

wàng qiū
望秋

mén duì wàn shān shēn, dēng lín lǎo bìng qīn.
门对万山深，登临老病侵。
niú yáng suí yě sè, cǎo shù dài qiū yīn.
牛羊随野色，草树带秋阴。
cǐ jǐng liáo gōng wàng, hé rén kěn jiàn xún.
此景聊供望，何人肯见寻。
cāi ōu bù yòng xià, wǒ zì xìn wú xīn.
猜鸥不用下，我自信无心。